缝合城市——促进城市空间重塑的交通基础设施更新.docVIP

缝合城市——促进城市空间重塑的交通基础设施更新 林箐 北京林业大学园林学院 北京多义景观规划设计事务所 X 关注成功！ 加关注后您将方便地在 我的关注中得到本文献的被引频次变化的通知！ 新浪微博 腾讯微博 人人网 开心网 豆瓣网 网易微博 摘????要： 快速交通设施是现代大都市重要的基础设施。但在带来交通便利的同时, 它们也破坏了城市景观和尺度, 割裂了城市, 造成城市空间和功能的破碎化, 带来大量的环境、经济和社会问题。20世纪70年代以来, 许多城市进行了大量研究和实践, 试图通过交通基础设施的更新消除或者减轻快速交通设施对城市功能、城市生态和城市空间的分割。这些经验对于以北京为代表的中国大城市具有积极的借鉴意义。 关键词： 交通基础设施; 割裂; 更新; 公共空间; 作者简介：林箐/1971年生/女/浙江人/博士/北京林业大学园林学院教授、博士生导师/北京多义景观规划设计事务所设计总监/研究方向为园林历史、现代景观设计理论、区域景观、乡村景观等/本刊编委 (北京100083) 收稿日期：2017-08-17 To Ristitch the City, the Transport Infrastructure Renewal Aimed at Recasting the Urban Spaces LIN Qing School of Landscape Architecture in Beijing Forestry University; Abstract： Rapid transit facilities are important infrastructure of modern metropolis. While bringing convenient transportation, they destroyed the city landscape and the urban scale, tore apart the city, fragmented the urban space and urban function, brought about a lot of environmental, economic and social problems. Since the 1970 s, a lot of researches and practices have been conducted in many cities, which tried to eliminate or reduce the division of urban space, functions and ecology system caused by rapid transit facilities through the renewal of transport infrastructure. These experiences have reference significance to Chinese cities represented by Beijing. Keyword： transport infrastructure; division; renewal; public space; Received： 2017-08-17 18世纪源于英国的第一次工业革命, 诞生了蒸汽机和以其为动力的生产和运输工具, 行驶蒸汽机车的铁路线于1825年正式通车。19世纪的第二次工业革命产生了内燃机, 以内燃机为动力的火车效率得到很大提高。此后, 铁路作为先进的交通运输方式发展迅速, 欧洲各主要工业国家和北美地区都形成了自己的铁路网。内燃机的发明也促进了现代汽车的诞生[1]。由于出色的机动性与便捷性, 汽车受到人们的广泛青睐, 并随着20世纪汽车产业的进步进入了千家万户。为满足不断增长的汽车交通需求, 不仅连接城市的高速公路网络迅速成型, 城市内部也修建了一些快速路网。铁路和公路构成了现代社会的交通网络, 这一网络的成型对延续了上千年的传统城市形态提出了挑战。 1 快速交通网络与城市空间 铁路极大地促进了工业的发展, 拓展了贸易市场, 方便了人们的长途旅行, 对城市的发展和繁荣具有重要的意义。为了修建铁路和车站, 很多城市拆除了城墙和老建筑。铁路也将源源不断的人口带入城市, 加速了城市化的发展。不断扩展的城市将原来位于城市边缘的火车站和铁路包围, 铁路与城市生活出现了冲突。虽然采用立交的方式可以解决铁路与城市道路之间的矛盾, 但封闭的铁路线所形成的物理隔离, 造成铁路两侧的城市联系非常不便, 而且巨大的噪声也干扰着人们的生活。 第二次世界大战后, 汽车的普及和航空运输的发展挑战了铁路在交通运输