论后殖民文学的名与实研究.pdfVIP

2014年 8月 江西科技师范大学学报 Aug．，2014 第 4期 JournalofJiangxiScienceTechnologyNormalUniversity NO．4 论后殖民文学的名与实 江玉琴 ．刘 雁 (深圳大学，广东 深圳 518060) 摘 要 ：后殖 民理论在中国研究三十年 ，但后殖 民文学的概念与内涵却较为含糊 。后殖 民概念 的发展与殖 民主义、 帝国主义之间密切关联 ，因此后殖 民文学 的发展与殖 民文学 、殖 民主义文学之间具有强烈的承继关系和解构意 识。后殖民文学应该被看做是萨义德为首的后殖民批评家以后殖民理论观照西方 自扩张时期至今的文本．并进行 的西方中心主义批判 ，及阿什克罗夫发展 自“英联邦文学”研究的跨 民族 、跨 区域 的梳理殖民文化遗产的文学与文 化关系研究。对后殖 民文学名与实的重新辨析将有助于我们在教学与科研 中有效地选择文本和阐释文本 关键词：后殖民文学；殖民主义；帝国主义；后殖民主义；萨义德；英联邦文学 中图分类号：1021 文献标识码 ：A 文章编号 ：1007—3558(2014)04—0113-07 OntheConceptandConnotationofthePostcolonial Literature JiangYuqin LiuYan (ShenzhenUniversity，guangdong518060，P．R．China) Abstract：thepostcolonial literaturehasbeenkeptmisreadingin thepastdecades．Postcolonialism hasaclose relationwithcolonialism and imperialism．Thepostcolonial literatureiscloselyconnectedwithcolonialliteratureand colonialism literature，butitdeconstructsthem in someway．Sohtepostcolonial literatureshouldbe seen astwo models．TheyareatextinterpretationbyEdwardSaidandpostcolonial criticsforcriticizingwestern centrism，anda trans——national ortrans——regional literarytextstudiedbyAshcroftofrexploring theircultural relation from colonial legacy．Itwillbehelpfulofrastoefficientlychooseandstudypostcolonialliterary texts． Key words：thepostcolonial literature；colonialism；imperialism；postcolonialism；Edward Said；commonwealth literature 20世纪 7O年代末发展起来的后殖民理论经过三十多年的发展 ，成为了这三十多年来最具影响力 的理 论批评之一。在中国较早介绍后殖 民理论的著名学者王宁教授将其发展归纳为：在“ 80年代后期至90年代 初期取代处于衰落状态的后现代主义思潮 ，一度雄踞西方文学理论批评界的争论 中心。之后由于文化研究的 崛起而迅速地被纳入广义的文化研究大语境之下。……进入全球化时代以来 ，后殖民理论思潮的再度兴起与 全球化 ＼本土化 、民族 ＼文化身份以及流散写作 ＼批评等问题的讨论密切相关