曾梗摄入声字在冀鲁官话中的不同读音和演变层次——兼论山东境内的冀鲁官话也不是《中原音韵》音系的基础方言研究.pdfVIP

中国语言学报第十三期218页--227页(2008年6月出版) 曾梗摄人声字在冀鲁官话中的 不同读音和演变层次 ——兼论山东境内的冀鲁官话也不是 《中原音韵》音系的基础方言 刘淑学 王锡丽 (徐州师范大学语言研究所 邯郸学院中文系) 提要 曾摄一等、梗摄二等人声字在河北境内、山东境内的冀鲁官话中均有文白异读。其文 读音。是由同一权威方言扩散来的。白读音各自是本方言的底层形式。在河北省境内冀鲁官话 中，白读音形式及与阴声韵的合流叠置与《中原音韵》音系相同。在山东境内冀鲁官话中的白读音 形式及与阴声韵的合流叠置与《中原音韵》音系不同。这从一个侧面说明，与河北相连的山东境内 的冀鲁官话也没有资格充任《中原音韵》的基础方言。 关键词 曾摄梗摄入声字冀鲁官话演变层次 本文中所谈的曾梗摄人声字，指的是曾摄一等、梗摄二等人声字。 根据《中国语言地图集》的分区，冀鲁官话分为保唐片、石济片和沧惠片。其中保 唐片位于河北省境内，石济片、沧惠片横跨河北省、山东省。 我们曾分析、论证过，曾摄一等、梗摄二等人声字韵母在大河北方言(包括河北省境内的 北京官话、冀鲁官话)中有文白异读，其白读音形式及与阴声韵的合流叠置和《中原音韵》一 致。(刘淑学2000)那么，曾摄一等、梗摄二等人声字韵母在山东省境内冀鲁官话中的读音及 与阴声韵的合流叠置与河北省境内的冀鲁官话是不是相同呢?我们的回答是否定的。 本文描写、分析、论证曾摄一等、梗摄二等人声字在河北省境内冀鲁官话和山东 省境内冀鲁官话中的不同读音、不同演变轨迹及层次。 一 曾摄一等、梗摄二等入声字在冀鲁官话中的韵母读音 (一)曾摄一等、梗摄二等人声字在河北省境内冀鲁官话中的韵母读音 218 河北省的方言分属于官话和晋语，官话方言又分为冀鲁官话、北京官话和中原官 话。从地理上看，晋语分布在河北省的西北部及西部边沿的太行山区，北京官话分布 在北京市周围及河北省北部，属中原官话的只有靠近河南的两个县(魏县、大名县)， 河北省境内的冀鲁官话分布在河北省中部和南部，使用面积约占全省面积的四分之 三，是河北方言的主体。下分保唐片、石济片和沧惠片。为了便于与山东境内冀鲁官 话曾摄一等、梗摄二等入声字的读音作对比，这里，我们以保定市作保唐片的代表点， 以石家庄市作石济片的代表点，以沧州市作沧惠片的代表点，1展示曾摄一等、梗摄 二等入声字在河北省境内冀鲁官话中的读音。2 保定市保唐片：墨曾开一mo／mei；得德曾开一tY／tei；勒肋曾开一lei；则曾开一tsY； kuai；获梗合二xuo／xuai~鹿g。 石家庄市石济片：默墨曾开一mo／mei；得～奖德曾开一tv／tei；勒肋曾开一lei；则曾开一 ie～来盖；蝈梗合二kuo／kuai；获梗合二xuo／xuai～鹿县。 沧州市沧惠片：默墨曾开一mo／mei；得德曾开一tY／tei；勒肋曾开一lei；则曾开一tsv刻曾开一 可以看出，曾摄一等、梗摄二等人声字在河北省境内冀鲁官话中，有与普通话相 同的文白异读。文读音韵母为[o、Y、u03；白读音韵母为[ei、uei](曾摄一等入声字) 和Fai、ie、uai](梗摄二等人声字)。 与普通话不同的是河北省境内冀鲁官话中保留白读音的字多而成系统，如“墨德 则刻或泽责客隔额核～心蝈获”等字，在普通话中只有文读形式，韵母为[Y、0、uo]，但 在河北省境内的冀鲁官话中，这些字除了具有与普通话相同的文读形式外，均保留着 又如：曾摄一等、梗摄二等人声韵都分开合，但合lYl字很少。在普通话中，这两摄的合 口入声字，只有“掴”字保留有白读形式，韵母为[-uai]，其他合口字的白读音形式完全 219 被文读形式覆盖了。但在河北省境内冀鲁官话中，曾摄一等合1：3入声字“或”至今保 留自读音形式[xuei]，梗摄二等合口入声字“蝈获”至今保留白读音形式[kuai]、 [-xuai-]。字不多，但读音有代表性，显示了白读音的系统性。这说明，曾摄一等人声 字韵母I-el、uei]、梗摄二等人声字韵母Fai、ie、uai]是本地方言的底层形式。 (二)曾摄一等、梗摄二等人声字在山东省境内冀鲁官话中的