浅析《疯狂的石头》中的青岛方言.docVIP

浅析《疯狂的石头》中的青岛方言 　　[摘要] 《疯狂的石头》在创下票房奇迹的同时，也让各地方言在广大影迷之间迅速流传开来，让我们看到了电影中方言的魅力。黄渤饰演的黑皮说的那一口正宗的青岛话尤其让观众们耳目一新。影片中出现的青岛方言具有鲜明的地域特色，尤其体现在词汇、句子方面。 　　[关键词] 《疯狂的石头》 青岛方言 词汇 句子 　　 　　《疯狂的石头》是一部小成本的商业喜剧片，在短短时间内，创造了票房千万的神话。虽然没有大牌导演和国际巨星，但是，这部影片凭借着扎实的剧本，熟练的叙事策略，导演敏锐的戏剧才华，影片浓郁的生活气息，取得了巨大的成功。 　　《疯狂的石头》在创下票房奇迹的同时，也让各地方言在广大影迷之间迅速流传开来，在特定的生活环境中，小场景里的小人物一开口就是方言，留给观众的印象远比投资上亿的豪华大片本身更为深刻。由此看出，方言电影不但没有受到地域性的局限，反而扩大了影响，走向全国。方言电影突然之间成为了热点话题。事实上，现实生活中真正说纯正普通话的人并不多，而且电影中的人大多数都是草根阶层，使用方言拍戏，可以更真实地反映人物的性格特点，也让观众们觉得角色亲切、自然，体现出浓郁的生活气息。 　　不可否认的是，《疯狂的石头》让我们看到了电影中方言的魅力。该片采用了大量方言对白，重庆话、四川话、保定话、天津话、青岛话等方言汇聚，南腔北调给影片的喜剧效果增色不少，