《布登勃洛克一家》：一个时代的寓言.docVIP

《布登勃洛克一家》：一个时代的寓言 　　[摘要]以何种角度看当代德国著名作家托马斯?曼的成名作《布登勃洛克一家》中布氏家族的衰落这个问题，不同人不同的评论有不同的答案。《布登勃洛克一家》在作家的演绎下，运用描写、象征和暗示的手法，表现了作家所处的世纪末德国文化，它不同于传统意义上现实主义地反映时代，摹写和揭示社会中政治、经济、社会、意识形态等各方面情况的“时代小说”，是一部时代寓言小说。 　　[关键词]描写；象征；暗示；世纪末；时代寓言 　　 　　对于从哪个角度看当代德国著名作家托马斯?曼的成名作《布登勃洛克一家》(以下简称《布》)中布氏家族的衰落这个问题，不同的评论有不同的答案。社会一历史批评学派用社会一历史的眼光审视小说，认为小说揭示的是资本主义从自由竞争到垄断资本的历史过渡；心理一哲学学派则从心理一哲学的角度阅读小说，认为小说揭示的是一段与社会现实无必然关联、非历史的灵魂演变史。对《布》的意蕴的探讨，可谓仁者见仁，智者见智。而笔者认为，人既是文化的创造者，又是文化的创造物；作为文化人的作家，在其艺术创造过程中都会受其所在文化背景的制约，所以作品必然要表现出其文化心态，于是当我们从深层文化意蕴角度来看这部人类巨著时可以发现，托马斯?曼对社会与人的研究，并未仅仅停留在历史的层面上，还穿透了社会一历史外壳，对人类社会生存状况作了深入的思考，因而他的小说不仅具有广泛的社会批判意义，同时具有深刻的现代文化哲学意蕴，有助于中国读者更加深入地把握《布》的无穷魅力。笔者认为，这部投射作家生命体验的小说实质上在托马斯?曼的演绎下，运用描写、象征和暗示的手法，追求“韵外之致”、“味外之旨”，来表现作家所处的世纪末德国文化。换句话说，这部打上了托马斯?曼青年时代的生活和思想的印记的小说，实际上已成了19世纪末20世纪初德国社会转型时期文化的一个象征隐喻。 　　读完这部厚厚的小说，掩卷遐想时，会发觉虽然书中都是有关布氏家族婚丧喜庆一类的家庭生活场面描写，但给人留下深刻印象的是小说中的主要人物托马斯和汉诺对死亡的迷恋，以及疾病与健康的对立，履行市民义务和逃避现实、遁入浪漫主义的梦幻的对立等有关玄奥的形而上领域问题。从这个角度来看，可以说《布》是一部“时代寓言”的小说。说它是部“时代寓言”小说，是因为它不同于传统意义上现实主义地反映时代，摹写和揭示社会中政冶、经济、社会、意识形态等各方面情况的“时代小说”。它缺少对于构成一个社会、一个时代最基本的因素――经济因素的思考和表现，也完全没有企图追寻、分析造成这种弥漫着死亡气氛的德国社会的政治、经济、意识形态的原因。这部小说中对布氏成员的生活状态进行真实的细节描绘中加上了许多暗示，使这个家族没落的悲剧有了象征意义。小说的副标题“一个家族的没落”，就蕴有浓郁的象征意识。没落象征着国家和民族的不振，布氏一家人的不同程度的病态象征着那个时代的颓废，布氏成员对没落结局的困惑象征着人们看不到未来的希望，犹如迷途的羔羊一般……特别是布氏家族最后两代人的生活面貌、精神状态更是对19世纪末德国人的颓废生活状态的隐喻。 　　伴随着德国19世纪末从自由竞争的资本主义社会向垄断资本主义社会的转型，德国也发生了一场规模宏大、影响深远的文化转型――理性主义文化价值体系向以“颓废”为特征的非理性主义价值体系转向。在垄断资本主义阶段，资本主义的“自由竞争”失去了传统理性原则的制约而走向尔虞我诈、为所欲为、巧取豪夺。人们清楚地认识到启蒙思想的那种人性自由、人人平等的理想的虚幻性，于是人类追求和建立起来的“理性王国”很自然地陷入了具有浓重“颓废”色彩的非理性境地。理性时代受到新崛起的非理性主义思潮的严峻挑战，而且后者正以不可阻挡之势，蔓延到一切文化领域，上升为主流思潮，极大地影响了当时的知识界。叔本华、尼采、瓦格纳成了人们十分熟悉的名字。认为生存伴随着痛苦，意志是痛苦之源的叔本华的唯意志论和悲观主义，尼采以超群勇气重估价值的批判锋芒、极度张扬个体生命的权利意志和酒神精神，以及具体体现浪漫派以艺术解脱痛苦的瓦格纳的音乐，成为世纪转折时代表征德国文化的三颗闪烁之星。 　　无疑，布氏第一代人老约翰和第二代人小约翰所生活的时代代表着受理性主义原则制约的时代。布氏家族从兴盛走向没落的过程也正是德国由受理性主义原则制约的时代向非理性主义原则制约的时代发展的过程。由非理性主义原则带来的这种颓废文化在小说中通过布氏第三代人托马斯和第四代人汉诺这两个具有象征意义的人物身上集中反映出来。小说中托马斯继承家业以后，虽然取得了一系列成就：竞选成功，被选为议员；购置了房产；……但这一切都“只是表面现象”，只不过是“一些表面的、可以望得到的、摸得着的标志和征候”。托马斯内外交困，经受着事业、家庭、情感和信仰的全面危机：一是公司利益亏损，家族财产又大量外