法国式幽默文化与女性形象的再现.docVIP

法国式幽默文化与女性形象的再现 　　［摘 要］ 《阿黛拉的非凡冒险》是一部以女性为主角的冒险电影，阿黛拉小姐作为一名法国的记者，还是个探险小说家，她勇敢、独立、无所畏惧，并且具备锲而不舍的坚韧劲头。影片以法国漫画为来源，以法国美丽的建筑风景和文化为依托，通过一位执著于要使自己的妹妹复活的阿黛拉的形象，不但展现了法国式的幽默，而且将法国文化下的典型女性形象树立在人们的面前。 　　［关键词］ 阿黛拉；法国幽默；文化；女性形象 　　 　　《阿黛拉的非凡冒险》是一部以女性为主角的冒险电影，进一步说它是法兰西御姐版的《夺宝奇兵》《丁丁历险记》《古墓丽影》，甚至还有那么一点儿《地狱男孩》的影子。作为欧洲漫画的重镇，法国漫画一直以来以其多样性与瑰丽的想象力而著称，而反过来这些漫画资源也为法国电影的商业化类型化提供着源源不断的灵感，《高卢英雄》系列，《幸运星卢克》乃至最近被国内影迷热捧的《小淘气尼古拉》无一不是来自于漫画世界。而说到这部电影的漫画原作，则是来自于法国国宝级漫画大师雅克#8226;塔蒂的作品《神探阿黛拉》，这部自从1976年就开始连载的作品影响了好几代法国人，其中充满奇幻与魔幻色彩的冒险之旅，美艳无比却强悍智慧的御姐主角，形形色色的怪咖反派都成为伴随漫画迷成长的黄金记忆。电影呈现给人们的是绚丽的画面、幽默的对白和新奇的故事。这部吕克#8226;贝松的电影将法国典型女性形象与法国式的幽默全方位的展现给人们。 　　《阿黛拉的非凡冒险》的故事发生在1912年，阿黛拉#8226;干白，一位天不怕地不怕的女记者，为了救因自己失误而受伤的妹妹，一心前往埃及寻找拉美西斯二世法老王的御医，运回巴黎后再让教授将她的妹妹复活。正当阿黛拉将木乃伊运送到巴黎时，自然历史博物馆一只一亿三千六百多万年前的翼手龙卵神秘地孵化了。此后翼手龙造成意外人命，科学家被糊涂警察“捉拿归案”，为了营救科学家，更是为了复活自己的妹妹，阿黛拉做出了种种努力，并揭开了更多不可思议的秘密。 　　虽然是女性为主角的冒险电影，但《阿黛拉的非凡冒险》的叙事习惯更类似于《丁丁历险记》，而不是好莱坞的《古墓丽影》动作系列。女主演身着20世纪初的服饰，不可能像安吉丽娜#8226;朱莉那样一身性感劲装。阿黛拉身上有另一种“酷”，一种不管不顾的韧劲和冲动，所以别指望她挽救世界。对于片中神秘的木乃伊，阿黛拉唤醒的不是恐惧，更不是杀戮，而是能够坐在一起喝茶的“老朋友”。吕克#8226;贝松尝试去调侃传统冒险片中的对立关系，即便有穿越的愕然，也在法老那句关于金字塔的笑话中，成就了另一种“和谐历史”。 　　作为定位明确的法国商业娱乐片，观众能在《阿黛拉的非凡冒险》中发现很多熟悉的片段与设定。影片中的埃及的冒险犹如《木乃伊》和《夺宝奇兵》；博物馆的翼龙复活让人想到了《博物馆奇妙夜》；驯龙、骑龙的段落又仿佛是个法国女版的《阿凡达》。如果对法国历史有所了解，观众就更能体会到“美好时代”的巴黎式优雅、凡尔纳式的早期科幻以及从梅里爱到塔蒂的喜剧印记。当然，法国电影中台词??唆，情节散漫，人物过于滑稽唐突的毛病，在这部影片中也比比皆是。对于某些“无厘头”的逻辑跳点、莫名其妙的“冷笑话”、贫嘴与独幕秀，会让习惯于好莱坞紧凑结构的观众无法适应。就电影而言，吕克#8226;贝松是个“反全球化”者，他只是想打造一个自己的失乐园，送给巴黎那些任性的冒险女孩。 　　影片当中可以找到大量的法国文化的影像，精美考究的人物服饰，优雅得体的礼仪风度，繁华热闹的都市街景，美轮美奂的巴黎建筑。影片虽是喜剧加上奇幻风格，但与此同时亦巨细无遗地尽情展现着19世纪末20世纪初巴黎“美好时代”的迷人风情，令人不禁心醉神迷。 法国作为欧洲文化的一面旗帜，至少有三种法国体现在这个故事里面：在塞纳河边暖风伴着游人缓步的雅致法国，在舌尖迸发激情燃烧卡路里的浪漫法国以及在自得其乐的起哄中看见一群傻笑中年的怪趣法国。但是，这种文化集中映射在阿黛拉的人物性格上。 　　电影《阿黛拉的非凡冒险》里的女主角阿黛拉小姐是个法国的记者，也许还是个探险小说家，她勇敢、独立、无所畏惧，并且具备锲而不舍的坚韧劲头儿。尽管她的长相比女人还女人，可她的性格却比男人更男人。在她的字典里没有“失败”两个字，至少在她没有把脑子想破前，她都会屡败屡战。 　　这个美丽、犀利、智慧、强力的可爱女人，估计现在已经成为当下不少女性的新坐标了吧！的确很符合现代女性所崇尚的各种形象特点。 她美丽，敢于趾高气扬地说自己“美女”，敢于向别人展示自己较好的身材。她智慧，敢于在对立分子面前展现自身所学，用强大的知识力量庇护自己。她犀利，喋喋不休的嘴巴总是适时地吐出尖锐的话语，搞的别人无从反驳，这仿佛是所有女人的专属能力。她强力，天不怕地不怕地征服所有，无论是首相还是野兽。 她可爱，为了