- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
[调研报告]增加公交车以解决交通问题
More buses to relieve shortage
增加公交车以解决交通问题relieve 减缓,减轻,解除;shortage 缺少,缺乏,短缺,缺陷,不足。常加of+名词。比如食物不足,shortage of food. 弥补不足,cover (make up for ) the shortage.题目大概意思是:增加车辆(以便)减缓(交通)缺乏。The city will open 28 new bus routes and deploy another 1,100 buses this year in response to a public outcry over the shortage of buses.bus routes 公车路线;deployz展开,配置; in response to 响应,适应;public outcry over 公众抗议,public outcry over the rise in prices,公众对物价上涨的强烈抗议The citys 11,066 buses now operate on 488 routes, carrying an average of 6 million passenges a day.
该市现在有488条公交路线11066辆公交车,每天平均载客600万人次Most of the new buses will ease passenger congestion in Shenzhen High-tech Industrial Park in Nanshan District, Huangqiangbei in Futian, Longhua in Baoan, and other public transport bottlenecks, HuangMin, head of the citys transport bureau, said at a meeting yesterday.
深圳市交通局长黄明在昨天的会议上说道:新增的大批公交车将改善深圳南山区高新科技园,Huangqiangbei in Futian ,Longhua in Baoan,以及其他公交瓶颈地区乘客的拥挤情况。
ease 使安乐,放松,减轻 congestion 交通拥挤,人口稠密,充血[医学],passenger congestion 乘客拥挤; High-tech Industrial Park 高新科技工业园,在深圳,南山区有个很大的科技园;district 区,地区市区地段,我所在的区叫罗湖区,(Luohu district,上海的黄埔区,Huangpu district,北京朝阳区,Chaoyang district.不知道他们是不是这样叫的); bottelneck 瓶颈,枢纽;bureau 局,事务所,社,室,transport bureau 交通局,head of the citys transport bureau 市交通局局长。In addition, authorities will open more routes linking industrial bases such as Huawei Industrial Park in Bantian, Longgang District, the BYD factory and Guanlan High-tech Industrial Park, where there are large numbers of migrant workers.
除此之外,他们决定增加连接工业区之间的路线为出发点,那里有大量的外侨工人,列如坂田淮北工业园区,龙岗区,Guanlan高新工业园区。
in addition 除此之外; authority,权威,权利,专家,复述authorities常表示当局,官方,负责人;migrant worker 外侨工人,我是深漂,北京是北漂,上海的是海漂吗?^_^Two bus terminals will be built at the Tutian and Shenzhen Bay checkpoints and 13 bus stations will be opened at Qiaochengbei and Shahe Road East in Nanshan District as well as in other areas.
起始站点将建在Tutian 和深圳湾,检查站和13个站台将设在南山区的Qiaochengbei和谐和东路。其他地方也会这样。
terminal 终点,极限,终端 bus terminal 汽车终点站;checkpo
文档评论(0)