校正伤寒论注（定稿）.doc

伤寒论注 作者：柯琴 朝代：清 年份：公元1644-1911年 校正者：吴家优 自序 尝谓胸中有万卷书，笔底无半点尘者，始可著书；胸中无半点尘，目中无半点尘者，才许作古书注疏。夫著书固难，而注疏更难。著书者往矣，其间几经兵燹（“燹”读xiǎn，兵燹：指因战乱而造成的焚烧破坏等灾害。），几番播迁，几次增删，几许抄刻，亥豕（“豕”读shǐ，亥豕：喻指书籍经传刊印后出现的文字错误。）者有之，杂伪者有之，脱落者有之，错简者有之。如注疏者着眼，则古人之隐旨明、尘句新；注疏者失眼，非依样葫芦，则另寻枝叶，鱼目溷（“溷”读hùn，同“混”。）珠，碔砆（“碔砆”读wǔ fū，是指似玉的美石。）胜玉矣。《伤寒论》一书，经叔和编次，已非仲景之书。仲景之文遗失者多，叔和之文附会者亦多矣。读是书者（指读《伤寒论》的人），必凝神定志。慧眼静观，逐条细勘。逐句研审，何者为仲景言，何者是叔和笔，其间若脱落，若倒句，与讹字、衍文，须一一指破，顿令作者真面目见于语言文字间。且其笔法之纵横、详略不同，或互文以见意，或比类以相形，可因此而悟彼、见微而知著者，须一一提醒。更令作者精神见于语言文字之外。始可羽翼（羽翼：指辅佐）仲景，注疏《伤寒》。何前此注疏诸家，不将仲景书始终理会、先后合参？但随文敷衍，故彼此矛盾，黑白不辨，令碔砆与美璞并登。鱼目与夜光（“夜光”指夜明珠）同珍。前此之疑辨未明，继此之迷涂更远。学人将何赖焉？如三百九十七法之言，既不见于仲景之序文，又不见于叔和之序例（指王叔和的《伤寒论·序例》），林氏（“林氏”指林亿）倡于前，成氏程氏和于后，其不足取信。王安道（“王安道”即王履，元末明初医学家）已辨之矣。而继起者，犹琐琐于数目，即丝毫不差，亦何补于古人，何功于后学哉？然此犹未为斯道备累也。独怪大青龙汤，仲景为伤寒中风无汗而兼烦躁者设，即加味麻黄汤耳。而谓其伤寒见风，又谓之伤风见寒，因以麻黄汤主寒伤营，治营病而卫不病；桂枝汤主风伤卫，治卫病而营不病；大青龙主风寒两伤营卫，治营卫俱病（麻黄汤和桂枝汤在《圆运动的古中医学》中论述很精当）。三方割据瓜分。太阳之主寒多风少、风多寒少，种种蛇足，羽翼青龙，曲成（“曲成”本义石委曲成全，此处为“勉强形成”的意思。）三纲鼎立之说，巧言簧簧，洋洋盈耳，此郑声（“郑声”原指春秋时郑国地方的民间音乐。）所为乱雅乐（“雅乐”是指宫廷音乐。）也。夫仲景之道，至平至易，仲景之门，人人可入，而使之茅塞（“茅塞”即闭塞。）如此，令学人如夜行歧路，莫之指归，不深可悯耶？且以十存二三之文，而谓之全篇，手足厥冷之厥，混同两阴交尽之厥，其间差谬，何可殚举（“殚举”指尽举）？此愚所以执卷长吁，不能已于注疏也。丙午（根据柯氏生卒年代推算，当系公元一七二六年。）秋，校正《内经》始成，尚未出而问世。以《伤寒》为世所甚重，故将仲景书校正而注疏之，分篇汇论，挈其大纲，详其细目，证因类聚，方附带之，倒句讹字，悉为改正，异端邪说，一切辨明。岐伯、仲景之隐旨，发挥本论各条之下，集成一帙，名《论注》。不揣卑鄙，敢就正高明，倘得片言首肯，亦稍慰夫愚者之千虑云尔。慈水（“慈水”即今慈溪市，在浙江省）柯琴韵伯氏，题时己酉（根据柯氏生卒年代推算，当系公元一七二九年。）初夏也。 凡例 一、《伤寒论》一书，自叔和编次后，仲景原篇不可复见。虽章次混淆，犹得寻仲景面目。方、喻（方指方有执，喻指喻嘉言。）辈各为更定。《条辨》（指方有执的《伤寒论条辨》）既中邪魔。《尚论》（指喻嘉言的《尚论篇》）浸循陋习矣，大背仲景之旨。琴有志重编，因无所据，窃思仲景有太阳证、桂枝证、柴胡证等辞，乃宗此义，以症名篇，而以论次第之。虽非仲景编次，或不失仲景心法耳。 一、起手先立总纲一篇，令人开卷便知伤寒家脉症得失之大局矣。每经各立总纲一篇，读此便知本经之脉症大略矣。每篇各标一症为题，看题便知此方之脉证治法矣。 一、是编以症为主，故汇集六经诸论，各以类从。其症是某经所重者，分列某经，如桂枝、麻黄等症列太阳，栀子、承气等症列阳明之类。其有变证化方，如从桂枝症更变加减者，即附桂枝证后，从麻黄症更变加减者，附麻黄证后。 一、叔和序例，固与仲景本论不合，所集脉法，其中有关于伤寒者，合于某证，即采附其间，片长可取，即得攀龙附骥耳。 一、六经中有症治疏略，全条删去者，如少阴病下利白通汤主之、少阴病下利便脓血桃花汤主之等类，为既有下利脉微者与白通汤、腹痛小便不利者与桃花汤主之之详，则彼之疏略者可去矣。又有脉症各别，不相统摄者，如太阳病发汗太多因致痉，与脉沉而细，病身热足寒等症，三条合一，论理甚明，故合之。 一、本论每多倒句，此古文笔法耳。如太阳病血症麻黄汤主之句，语意在当发其汗下。前辈但据（“但据”指只根据）章句次序，不审前后文理，罔顾（“罔顾”指不顾）衄家禁忌，竟谓衄后仍当用麻黄解表。夫既云衄乃解，