当代研究生英语读写教程（上）课件Unit2_Text_A教材教学课件.pptVIP

Book One distract vt. draw someones attention away from something 分散（注意力等，使分心） e.g. Children are so easily distracted. 儿童的注意力很不容易集中。 The film managed to distract me from these problems for a while. 这部影片分散了我的注意力，让我暂时忘记了这些难题。 vt. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed弄糊涂，使心神不安，担心…… e.g. He was distracted between two objects. 他被这两件东西所迷惑。 Grief distracted him. 悲伤使他精神错乱。 reassure vt. restore confidence to; dispel the apprehensions of 安慰，使……放心 e.g. They need to be reassured by parents and teachers that they are still wanted. 他们需要由家长和教师再三给以保证，使之相信他们不是多余的。 His words reassured me. 听了他的话我释然了。 The police reassured her about the childs safety.? 警察让她放心，她的孩子很安全。 intrusion n. an unwanted event or person in a situation that is private (讨厌的事或人的)干扰，侵扰 ~ into/on/upon e.g. She considered Pam’s presence in the kitchen an intrusion. 　　 她认为帕姆待在厨房是一种干扰。 I resented this intrusion into my domestic affairs. 我讨厌这种对我家事的干扰。 This is the intrusion of Western values on a culture that has existed for centuries. 这是西方价值观对一种已存在几百年的文化的侵袭。 v. intrude (into/on/upon) 闯入，侵入，侵扰，打扰，把……强加于 e.g. A translator shouldnt intrude his own opinions into what hes translating. 　　译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。 He had no wish to intrude on their privacy. 他原本就不想触犯他们私人活动的自由。 inclusive adj. including much or everything; and especially including stated limits 包括的，包含的 e.g. Reserve double room,June fourth to tenth inclusive. 　预订双人房间，六月四日至十日 　 an all-inclusive charge 　 包括一切费用在内的价格 inclusive of e.g. The rent is 50 RMB a week, inclusive of heating and lighting . 房租每星期50元，包括暖气费和照明费 The monthly rent is $20 inclusive of everything. 月房租总共二十美元，包括一切费用在内。 例题：The team consists of 15 people, inclusive ___ the captain. 　　　　 A. of