英语应用文写作Unit13_Contracts教材教学课件.pptVIP

Unit 13 Contracts;Outline A Contract is a formal written agreement ,having the force of law, between two or more people or groups. There are many kinds of contracts such as contracts of employment, extension of employment contract, business contract, etc. A contract usually consists of title, body, date, place, signature and etc. It stipulates the rights and duties on both sides. ;contract 合同 contract No. 合同号 contract of employment 聘用合同 extension of employment contract 续聘合同 business contract 商务合同 the engaged party 受聘方 the engaging party 聘方 to enter into an agreement 达成协议;to comply with 遵守…… to come into effect 开始生效 to cease to be effective 失效 signature 签名 expiration 期满,告终 affirm 确认 version 版本，译本 Subject 主题 stipulation 约定的条件；条款 attachment 随函附上 broker（经纪人） force majeure (不可抗力) 法语 arbitration ( 仲裁) promulgate ( 颁布);1. The present contract comes into effect on the first day of the term of service and ceases to be effective at its expiration. 2. The present contract is done in Chinese and English, both versions being equally valid. 3. This contract is in duplicate, each party has one. And the other events may not be included to be resolved with the discussion.;4. We hope the project will be completed before the end of May and look forward to your early reply. 5. The engaging party pays the engaged party a monthly salary of 3,000 yuan and provides him with various benefits. 6. We would appreciate receiving from you further inquiries.; Samples:Sample 1 Business Contract ;1. Name, Item, Quantity, Money Amount;Sample 2 Employment Contracts;1. The term of service is one year, that is, from Sept.1, 2012, the first day of the term of office, to Sept.1, 2013, the last day of the term of office. 2. The work of t