船湾堆填区修复计划－验收後的环境监测工程.PDFVIP

PW S CI ( 20 03 -0 4 )3 5 財 務 委 員 會 工 務 小 組 委 員 會 參 考 文 件 補 充 資 料 5 1 61 DR －－ 船 灣 堆 填 區 修 復 計 劃 －－ 驗 收 後 的 環 境 監 測 工 程 －－ －－ 引 言 工 務 小 組 委 員 會 曾 在 200 3 年 12 月 17 日 會 議 上 ， 審 議 有 關 1 6 1DR 號 工 程 計 劃 「 船 灣 堆 填 區 修 復 計 劃 － 驗 收 後 的 環 境 監 測 工 程 」 的 PW SC(2003-04)57 號 文 件 ， 其 後 ， 委 員 要 求 政 府 就 下 列 事 項 提 供 補 充 資 料 － ( a ) 1 2 個 已 修 復 的 堆 填 區 現 時 和 ／ 或 計 劃 的 用 途 ； 以 及 ( b ) 在 船 灣 堆 填 區 進 行 的 各 種 測 試 。 政 府 的 回 應 已 修 復 的 堆 填 區 －－ 現 時 和 計 劃 的 用 途 －－ 2 . 全 港 共 有 13 個 已 關 閉 的 堆 填 區 ， 其 中 1 2 個 已 經 修 復 ， 可 讓 市 民 安 全 進 入 ， 而 堆 填 區 範 圍 內 的 表 層 土 地 亦 可 考 慮 作 某 類 實 益 用 途 。 這 些 已 修 復 堆 填 區 的 位 置 圖 載 於 附 件 1 。 3 . 已 修 復 的 堆 填 區 須 持 續 接 受 環 境 監 測 ， 原 因 是 這 些 堆 填 區 會 繼 續 產 生 不 同 數 量 的 堆 填 氣 體 和 滲 濾 污 水 ， 而 廢 物 在 沉 降 過 程 中 不 斷 分 解 ， 也 會 影 響 堆 填 區 地 面 的 穩 定 性 。 因 此 ， 堆 填 區 修 復 後 在 使 用 上 有 不 少 限 制 ， 例 如 要 避 免 負 荷 過 重 或 興 建 永 久 構 築 物 。 我 們 認 為 ， 已 修 復 的 堆 填 區 較 適 宜 作 康 樂 用 途 ， 而 即 使 作 康 樂 用 途 ， 仍 須 與 持 續 進 行 的 環 境 監 測 工 程 互 相 協 調 。 PW S CI ( 20 03 -0 4 )3 5 第 2 頁 4 . 有 關 已 修 復 堆 填 區 的 計 劃 用 途 、 現 時 的 發 展 情 況 和 限 制 ， 詳 載 於 附 件 2 。 概 括 來 說 ， 擬 設 於 已 修 復 的 船 灣 和 晒 草 灣 兩 個 堆 填 區 的 康 樂 設 施 ， 有 部 分 已 經 用 ， 另 有 部 分 即 將 用 ， 而 政 府 亦 已 採 取 積 極 步 驟 ， 落 實 把 將 軍 澳 第 一 期 、 牛 池 灣 和 醉 酒 灣 三 個 堆 填 區 闢 作 擬 議 康 樂 用 途 的 計 劃 。 至 於 將 軍 澳 第 二 ／ 三 期 和 小 冷 水 兩 個 堆 填 區 ， 已 有 私 營 機 構 表 示 有 興 趣 把 這 些 土 地 發 展 為 康 樂 ╱ 教 育 用 途 ， 並 正 擬 備 申 請 書 ， 提 交 政 府 進 一 步 考 慮 。 至 於 馬 草 壟 堆 填 區 ， 現 已 交 由 東 華 三 院 發 展 。 船 灣 堆 填 區 －－ 監 測 計 劃 －－ 5 . 船 灣 堆 填 區 現 時 的 監 測 計 劃 大 致 可 分 為 六 個 類 別 ： 堆 填 氣 體 、 地 下 水 、 滲 濾 污 水 、 地 面 水 、 海 水 和 滋 擾 。 這六 個 類 別 涵 蓋 廣 泛 的 環 境 議 題 ： 有 些 關 乎 安 全 問 題 ( 例 如 堆 填 氣 體 的 排 放 ) ， 而 其他 則 涉 及 環 境 關 注 事 項 ( 例 如 滲 濾