话语分析幻灯片.pptVIP

* 话语分析社会心理学研究 * 话语分析的背景和基本思想 （一）话语分析的理论背景 （二）话语和话语分析 （三）心理学中话语分析的立场和方法 * （一）话语分析的理论背景 “话语分析”( discourse analysis) 这一术语是由美国结构主义语言学家哈里斯(Z. S.Harris) 在他发表于1952 年美国《语言》(Language) 杂志第28 卷的一篇题为《话语分析》的文章中首次使用的。 60-70年代，话语分析逐渐兴起。它在成为一门独立新学科的同时,也成为社会语言学、语用学、人类文化学、语言哲学、心理语言学和计算语言学等共同关注的一个跨学科性研究领域。 * （一）话语分析的理论背景 1981年，创办了自己的学术刊物：由荷兰学者范戴克（van Dijk）主编的TEXT （《语篇》）标志着话语分析成为一门独立的学科。 80年代后,话语分析的成果广泛应用到人类学、社会学、翻译学、心理语言学、计算语言学、修辞学、教学法、语料库建设和跨文化交际等诸多研究领域,广泛揭示人们在日常交际过程中如何运用真实的语言、社会文化背景与话语构建的关系以及话语大单位所揭示的语言现象和特征。 * （一）话语分析的理论背景 1987年，乔纳森·波特和玛格丽特·韦斯雷尔写出了《话语与社会心理学》（Discourse and Social Psychology），第一次系统介绍了话语研究在社会心理学领域的应用。 社会心理学背景——社会心理学危机。 后结构主义和文学理论 科学知识社会学 * （一）话语分析的理论背景 话语分析的基石 乔姆斯基 ◇为语言是人类特有的一种先天机制，他认为不仅应该研究语言行为，而且应该研究语言能力，转换-生成语法就是关于语言能力的理论。 ◇语法主要包括基础和转换两个部分，基础部分生成深层结构，深层结构通过转换得到表层结构，语义部分属于深层结构，它为深层结构作出语义解释。语音部分属于表层结构并为表层结构作出语音解释。 * （一）话语分析的理论背景 ◇说话者能够仅仅通过构成语法的各种生成性规则和转换性规则，来构造出无穷无尽的句子。 ◇通过对各种形式的自然语言资料的分析考察，发现对语言资料可以进行系统的处理。语言不是一个抽象的领域，而是置身于真实世界中，有具体语境下的具体话语所组成。因此，对语言的研究由关注人们头脑中在想什么，转向人们在实际生活互动中如何使用语言。 * （一）话语分析的理论背景 言语行为理论 ◇奥斯汀(J . Austin) 在《How to Do Things with Words》一书中不仅首先探讨了语言使用问题，而且系统、具体地研究了其中的一个问题，那就是说话本身就是一种行动。 ◇这一理论的基本原则是，所有的话语都是即陈述事情又做事情。也就是说所有的话语都即是表达含义的，又具有力量。 * （一）话语分析的理论背景 ◇Austin认为，说任何一句话时，人们同时要完成三种行为： 言内行为 言外行为 言后行为 * （一）话语分析的理论背景 ◇言内行为是说出词、短语和分句的行为， 它是通过句法、词汇和音位来表达字面意义的行为。 ——言以指事 ◇言外行为是表达说话者的意图的行为，它是在说某些话时所实施的行为。 ——言以行事 ◇言后行为是通过某些话所实施的行为，或讲某些话所导致的行为，它是话语所产生的后果或所引起的变化，它是通过讲某些话所完成的为。 ——言以成事 * （一）话语分析的理论背景 ◇奥斯汀将语言视为人类的实践，人们如工具般使用着语言从而完成事情。 ◇言语行为理论提供了一种高度社会性的语言观，让我们意识到社会常规在经由谈话而达成行动的的过程中的作用。开辟了社会心理学家对于语言的功能进行研究的新视野。 * （一）话语分析的理论背景 加芬克尔——常人方法学 ◇研究人们在日常生活互动中使用方法的理论。 ◇在日常生活中人们的行动具有权宜性，即行动并不是按照事先规定的规则进行，而是行动者根据局部情况、场景条件，并依赖自身的努力完成的。 ◇人们的日常生活中的沟通和社会行动具有“索引性”，即当事人的实践活动运用共同完成且未经申明的假设和共享知识进行。 * （一）话语分析的理论背景 ◇在日常实践过程中，行动、说明（即行动可被观察、被报道）和场景构成了复杂的整体，它们之间存在着复杂的辩证关系，它们互为条件使实践行动具有反身性（reflexivity）。这就是说，行动与环境是不断地处于相互建构之中的。 * （一）话语分析的理论背景 索绪尔——符号学 ◇世界