有关篮球比赛基本规则的中英文对照.docVIP

篮球比赛基本规则知多少 Rulesrtc!,?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　Z　　James Naismith devised a set of thirteen rules of basketball: JRnuH?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　|1. The ball may be thrown in any direction with one or both hands. {/?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　Sa2. The ball may be batted in any direction with one or both hands, but never with the fist. [fbM-d?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　3. A player cannot run with the ball. The player must throw it from the spot on which he catches it, allowance to be made for a man running at good speed. !AT3{?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　l.m4. The ball must be held in or between the hands. The arms or body must not be used for holding it. 5Q?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　a35. No shouldering, holding, pushing, striking or tripping in any way of an opponent. The first infringement of this rule by any person shall count as a foul; the second shall disqualify him until the next goal is made or, if there was evident intent to injure the person, for the whole of the game. No substitution shall be allowed. }i+Y?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　.J6. A foul is striking at the ball with the fist, violations of Rules 3 and 4 and such as described in Rule 5. Yd,T?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　+fLq:7. If either side make three consecutive fouls it shall count as a goal for the opponents (consecutive means without the opponents in the meantime making a foul). kd{?asong online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　YjE18. Goal shall be made when the ball is thrown or batted from the ground into the basket and stays there, providing those defending the goal do not touch or disturb the goal. If the ball rests on the edge and the opponents move the basket, it shall count as a goal. fZ゛song online--行板如歌 -- 户外登山、风光摄影、篮球交流　　k9. When the ball goes out of bounds, it shall be thrown into the field and played by the first person touching it. In case of dispute the umpire shall throw it strai