台日产业合作创造11＞2综效.pdf

封面故事 總論篇 Cover Story 創新整合提升全球產業地位 1+1 2 隨著全球產業局勢出現多重變化，過去倚靠領先的科技、知名品牌與客戶忠誠度等產業優勢，習慣在 國際上單打獨鬥的日本企業，因全球景氣疲軟，危機意識高漲，開始放下身段向外尋求合作，而貿易 關係長達百年、文化背景相似的台灣，則成為日企尋求合作的首要對象。  ◎撰文／劉麗惠圖片提供／達志影像 直以來，台灣與日本之間的貿易往來相當緊 政府更積極推動台日產業合作機制，經濟部工業局副 一 密，根據經濟部投資審議委員會數據顯示， 局長呂正華指出，除了於2011年9月簽訂「台日投資 1952～2011年，日商企業對台投資案件多達6,891 協議」，為加速雙方之間的合作與交流，經濟部更於 件，而總投資金額高達169億美元；日本也是全世界 2012年3月成立「台日產業合作推動辦公室」，作為 來台投資件數最多的國家，投資金額僅次於美國、荷 對日產業服務的單一窗口，藉此深入推動台日產業之 蘭與英屬加勒比海諸國，排名第四。 間的交流。 如今，台日雙方的關係持續深化，「現在，是 在政府力推政策以及企業積極尋找合作機會之 台日40年關係最好的時候。」日前，前副總統蕭萬 下，近一年半來，日本對台灣的投資進入高峰。根據 長於「台日產業合作訪問團」訪日接受採訪時指出， 經濟部投資審議委員會資料顯示，2011年日企來台 台日合作互補，已經是趨勢。而過去一年多來，我國 投資件數高達441件，為過去50年來最高，而2012 年1～5月，日本對台投資件數已達199件， 高居外資第一，投資金額達18.92億美元，較 2011年同期的12.64億美元成長49.58%。足 見，台日之間的投資交流日益密切。 日、台攜手合作5大關鍵 台日產業的合作關係之所以較以往更加緊 密，關鍵在於全球經濟局勢出現許多變化，促 使日本企業開始尋求可以長期合作的對象，以 改變當今經濟局勢對日本企業所造成的巨大衝 擊。而距離相近、文化背景相似、產業背景具 2011年9月，亞東關係協會會長彭榮次（左）與日本交流協會新任會長大 橋光夫（右）於台北，代表台、日政府正式簽署「台日投資協議」。 備互補關係的台灣企業，自然成為日企首選合 12 TRADE MAGAZINE 2