论语境功能在话语交际中的作用.pdfVIP

  1. 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第24卷第3期 洛阳理工学院学报(社会科学版) V01.24No.3 of InstituteofScienceand Jun.2009 2009年6月 JournalLuoyang Technology(SocialScience) 论语境功能在话语交际中的作用 张 慧 (洛阳理工学院外语系,河南洛阳471023) 摘 要:首先阐释了国内外语言研究者对语境的分类,然后。阐述了语境在话语交际中的五个功能:解释功能、 制约功能、预测功能、填充功能、修辞功能。最后指出,话语交际可以创设语境,应充分调动话语来产生有利 于话语交际的语境,以便达到最佳交际目的。 关键词:语境;制约功能;解释功能;预测功能;填充功能;修辞功能 DOI:10.3969/j,issn.1674—5035.2009.3.017 中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1674—5035(2009)03—0017一03 语言是人类传递信息,进行交际的工具。话语 疾人对一个没有同情心的人说这句话,意思就成了 Do knowhow drivesoneto or 交际,简单地说,包括表达和理解两个方面。无论 you disability despair howmuchinconvenience toa 是话语的表达还是对话语的理解都离不开语境,离 disabilitybringsperson? 开语境的话语交际是不存在的。笔者阐释了语境在 (你知道残疾给人带来多大的痛苦和不方便吗?) 话语交际中的功能,以及话语交际对良好语境产生 1.1.2解释情景义 的推动作用,指出人们在话语交际中要充分利用语 情景义(situationalmeaning)也叫语境意义 (contextual 境,达到最佳交际目的。 meaning),是指由情景而产生的语义。 人们在话语交际中离开语境,只通过言语形式,说 l语境在话语交际中的功能 话人往往不能恰当地表达自己的意图,听话人也往 1.1解释功能 往不能准确地理解说话人的真正意图。要准确地理 解说话人的话语所传递的信息,仅理解话语形式的 语境的解释功能是指语境对话语交际和语言的 字面意义是不够的,还必须依据说话人当时的语境 解释、说明能力。 推导出话语的“言外之意”。例如: 1.1.1解释模糊歧义现象 couldeatanox. A:I 语境对于解释语言表达上的歧义现象起着重要 willbe inaminute。 的作用。语言总是在一定的交际环境中使用,因此 B:Dinner ready A的话无疑是不真实的,是一种夸张,但从 分析语言现象,必须把它和

文档评论(0)

yingzhiguo + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:5243141323000000

1亿VIP精品文档

相关文档