槟城二条路斗母宫个案研究-UTARInstitutionalRepository.PDF

马来西亚九皇爷信仰的多样性： 槟城二条路斗母宫个案研究 Malaysian Nine-Emperor God’s Varieties: A Case Study on “Tow Moo Keong” Temple at Lebuh Noordin, Penang 郭淑娟 KOAY SEOK KEAN MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉曼大学中文系 Institute of Chinese Studies Universiti Tunku Abdul Rahman MARCH 2012 马来西亚九皇爷信仰的多样性： 槟城二条路斗母宫个案研究 By 郭淑娟 Koay Seok Kean 本论文乃获取文学硕士学位（中文系）的部分条件 A dissertation submitted to the Department of Chinese Studies, Institute of Chinese Studies, Universiti Tunku Abdul Rahman, in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts (Chinese Studies) March 2012 摘要 九皇爷信仰及其庆典期间的盛大庆祝仪式，参与者之众，为马来 西亚具有特色的民间信仰之一。九皇爷信仰虽是华人民间信仰，但参与 者却包括了居住在马来西亚的泰国人、印度人以及慕名而来的外国游 客。 尽管九皇爷信仰在民间具有深远的影响力以及渗透力，但关于九 皇爷的传说至今仍然众说纷纭。九皇爷为北斗之说固然为大部分学者所 接受，但是民间流传了许多不同的传说，其中更有涉及历史人物，体现 的正是民间信仰的集体创造力及想象力，更是九皇爷信仰的多样性。九 皇爷信仰已然成为信仰者心中想象的神明，究竟九皇爷真正的的历史如 何，已不再是信仰者确切想要知道的。 位于槟城二条路的斗母宫是遍布马来西亚众多九皇爷庙宇的其中 一间，由于二条路斗母宫是一间普通的斗母宫，反而更能从平凡中显现 九皇爷信仰的内涵。九皇爷庆典仪式虽然保留了部分源自中国的拜斗仪 式，但参杂了更多地方风俗以及禁忌。九皇爷信仰充分表现出民间信仰 的融合性以及社会功能，为期九日的庆典也为相关的行业带来商机，除 了带动祭祀物品的商机以外，九皇爷期间的素食摊位已经形成类似庙会 的活动。九皇爷庆典的活动更形成一年一度的商业活动，亦成为槟城的 旅游景点，为槟城带来可观的经济效益。 关键词：九皇爷、斗母宫、民间信仰、庆典、庙会 ii ABSTRACT Malaysian Nine-Emperor God’s Variety: A Case Study on “Tow Moo Keong” Temple at Lebuh Noordin, Penang The large scale involvement of believers and celebration of the Nine- Emperor God is one of the most popular local beliefs in Malaysia. Even though this belief origin