日本历史建筑保护利用中给水排水设施考察.docVIP

日本历史建筑保护利用中给水排水设施考察 　　优秀历史建筑是一个城市发展的见证，它记录着城市发展的历史，留存着大量城市发展变迁的信息。日本对历史保护建筑或者历史保护设施的重视程度使人印象深刻、本文着重对日本历史建筑的给水排水设施的保护利用进行考察。 　　 　　传统木构建筑保护中的给排水设施特点 　　 　　本次考察的传统木构建筑有广岛的宫岛――严岛神社、兵库县姬路城、奈良市的唐招提寺、东大寺、法隆寺，镰仓县的建长寺、圆觉寺、高德院等。这些传统木构建筑除姬路城以外均为寺院，都具有悠久的历史。在这些供公众参观的木构建筑中均未见室内给水、排水的设施，室内无喷淋，仅设有移动式灭火器。 　　1.屋面排水 　　这些木构建筑均为瓦屋面，其屋面雨水排水方式有多种形式，大致可以归纳为三种 　　(1)屋面自由落水 　　大多数木构建筑屋面为自由落水，如唐招提寺的舍利殿。 　　(2)悬垂链排水 　　在严岛神社大圣院木构建筑的屋面排水由悬垂链解决，悬垂链制作美观，由金属材质制作，别有一番风味。 　　(3)屋檐水槽、落水斗、雨水管排水 　　采用屋檐水槽、落水斗、雨水管排水，有组织的排除屋面雨水，如唐招提寺木构建筑屋面排水。 　　2.窗台排水 　　姬路城渡楼窗槽排水很有特色的，窗槽比较宽，内设排水短管，将落在窗槽内的雨水通过排水短管有组织的排除，排水的管材为铜质管材。 　　3.木构建筑周围排水沟 　　对于每幢木构建筑周围地面排水设有排水明沟，沟内铺：鹅卵石、瓦片等，选用材料与传统建筑相匹配。 　　(1)明沟内铺鹅卵石，多用于屋面采用自由落水的木构建筑物周围，水滴落在鹅卵石上可以防止溅水，明沟内铺设鹅卵石也比较美观。在木构建筑物周围采用这种形式的排水明沟方式较多，如镰仓建长寺的排水沟做法(图5)。 　　(2)明沟底部铺瓦片，雨水可以尽可能的渗入地下，径流雨水排除：如姬路城建筑物边的明沟。 　　(3)明沟面铺直立瓦片，这些直立铺设的瓦片可以起到明沟格栅的作用，如姬路城建筑物旁边的明沟。 　　(4)采用瓦片、石材作为建造排水明沟的材料，既做到因地制宜采用建设材料，又起到了与周围建筑、环境协调的作用，如姬路城的天然石材排水明沟。 　　4.新理念的运用 　　在大阪城护城河内曾见到“太阳能发电水净化器”，用于水体净化。据观察分析，喷水的动力来自于太阳能光伏电集热板，由于缺少资料，水处理的效果不详，且只看到这一处有该设施。 　　5.传统木构建筑的消防设施 　　毋庸置疑，传统木构建筑修缮保护的消防方面是非常重要的。现就所见之消防设施，可归纳为室内消防和室外消防两个方面： 　　(1)室内消防设施 　　在传统木构建筑中，有室内消火栓、移动式灭火器、消防水桶和喷淋灭火设施。 　　室内消火栓：在姬路城、东大寺两处可见新增加的消火栓，在其他的传统木构建筑内未见到室内消火栓。姬路城渡楼中新增的消火栓见，东大寺大殿中新增的消火栓见。接进消火栓的消防给水管明装敷设，安装整齐。 　　移动式灭火器：所参观的传统木构建筑内均可见设有手提式灭火器或者是推车式灭火器，这也是看到的最普遍、最常用的消防设施。 　　姬路城渡楼中新增移动式灭火器，有手提式灭火器、有推车式灭火器。 　　专用消防用水桶，在唐招提寺、东大寺的二月堂，其木构建筑周围设有手提式专用灭火用水桶，水桶内已盛水备用。 　　喷淋灭火设施：在参观过的传统木构建筑室内均未见到喷淋灭火设施，但是有许多建筑内装有自动报警设施。只有在东大寺的二月堂木构建筑的木质基础部分可看见设有喷淋喷洒头，实际上这些喷头是安装于室外，也是本次传统木构建筑考察中唯一见到的喷淋灭火设施。 　　(2)室外消防设施 　　在传统的木构建筑增加室内消防设施相对于新建筑而言确实比较困难，在本次考察中感受到日本国人对传统的木构建筑修缮保护非常重视“防火”措施，室内未见有明火，控制了火源，并且非常注重室外消防设施的布置，加以保护。 　　室外消防水炮：前往姬路城古城堡参观考察时，非常遗憾的是姬路城主体建筑正在修缮中，我们在外围参观施工现场，见到室外安装了2门固定式消防水炮，在施工期间可以进行消防保护。 　　室外消防水池：在姬路城西之丸室外看见有一座露天的消防水池，其标示牌上明确注明“防火用水槽贮水量142KL”(142m3)，水池周边筑有竹木围栏，有安全保护措施，避免游人跌落。 　　加强防火管理：消防主要在于防火，而防火需要主动。如在姬路城参观行人路线上多处树立着防火告示牌，提醒参观者或游人不可吸烟，严禁烟火，免除了火源，即大大减少了失火的概率。 　　室外消火栓：对于传统的木构建筑(群)，日本加强了室外消防设施的布置，在笔者所到之处均可以看到有埋地的消火栓、地上明装的消火栓和放水铳，并且在箱体上或者是井盖上注明