曼昆微观经济学原理中文第六版第6版第11章东南大学曹乾.docVIP

曼昆-微观经济学原理-中文第六版-第6版-第11章-东南大学曹乾 Principles of Microeconomics （（6th edition ）） （（ ）） N. Gregory Mankiw （Harvard University ） 曼昆 微观经济学原理 （第6 版） 完美中文翻译版完美中文翻译版 完美中文翻译版完美中文翻译版 第 11 章：公共物品和公共资源 曹乾 译 东南大学 caoqianseu@163 1 曹乾（东南大学 caoqianseu@163 ） 11 公共物品和公共资源 有一首老歌的歌词说道“生活中最好的东西都是免费的”。稍微想一下，你就能列出歌 词创作者脑海里想到的很多这类免费东西。大自然提供了一些，例如河流、山川、海滩、湖 滨和海洋等。政府也提供了一些，例如运动场、公园和节庆游行活动。人们不需付费就能享 用这些东西。 免费商品对经济分析带来了挑战。我们经济中的大部分商品是由市场分配的，在市场 中买者付钱买货、卖者卖货收钱。对于这些商品来说，价格是指引买者决策和卖者决策的信 号，这些决策导致了资源的有效率配置。然而，当商品可以免费得到时，通常配置我们经济 中资源的市场力量就不起作用了。 在本章，我们分析当某些物品不存在市场价格时出现的资源配置问题。我们的分析说 明政府有时能改进市场结果这个经济学原理，它是第 1 章介绍过的经济学十大原理中的一 个。当某种物品不存在价格时，自由市场无法保证该商品合适的生产和消费量。在这样的情 形下，政府政策可潜在地纠正市场失灵并提高经济福利。 11.1 物品的不同种类 市场在提供人们想要的物品方面，表现如何？答案取决于我们考虑的是什么样的物品。 我们在第7 章中已经知道，市场能提供有效率的冰淇淋蛋筒数量：它的价格调整直至供给与 需求相等，这个均衡使得生产者和消费者剩余最大化。然而，我们从第10 章知道，不能指 望市场能阻止铝厂污染我们呼吸的空气：铝市场的买卖双方通常都不会考虑他们决策造成的 外部效应。因此，对于冰淇淋来说，市场运行良好，但对于清洁空气来说，市场运行不佳。 冰淇淋和空气有什么不同吗？ 对于我们的目的来说，我们按照以下两个特征对经济中的物品分类： 该物品是排他的 （excludable ）吗？也就是是说能否阻止人们使用这个物品？ ．．． 该物品是竞用的 （rival in consumption ）吗？也就是说某人使用该物品会减少其他人使 ．．． 用该物品的能力吗？ 使用这两个特征，我们可将物品分为四类，请看表1： 1.私人物品 （private goods ）既是排他的又是竞用的。例如冰淇淋蛋筒。冰淇淋蛋筒是 ．．．． 排他的，因为你很容易就能阻止其他人不吃你手中的冰淇淋――你不给他就可以了。冰淇淋 蛋筒是竞用的，因为你吃冰淇淋，其他人就不能吃你手中的冰淇淋。经济中的大部分物品都 是象冰淇淋这样的私人物品：你不付钱就得不到，一旦你得到它，你就是它的唯一受益人。 我们在第 4~6 章分析了供给和需求，在第 7~9 章分析了市场的效率，在上述这些章节中， 2 曹乾（东南大学 caoqianseu@163 ） 我们都隐含地假设物品是排他的和竞用的。 2.公共物品 （public goods ）既不是排他的也不是竞用的。也就是说，你不能阻止人们 ．．．． 使用公共物品，你使用某公共物品不会减少其他人使用公共物品的能力。例如，小镇中的台 风警报是种公共物品。当警报拉响时，你