域外送达制度分析-analysis of extraterritorial delivery system.docxVIP

域外送达是国际民事诉讼的一个重要环节，它不仅关涉诉讼程序的顺利进行，而且影响着当事人权益的保护。近年来，我国的域外送达效率低下，成功率偏低，不仅导致 了许多涉外民事诉讼案件审理久拖不决，也浪费了不少司法资源。鉴于此，笔者在本论 文中考察我国域外送达效率低下之成因，试图揭示有关送达问题的关键之所在，并借鉴 国际条约以及某些外国国内法的相关制度，力图对我国域外送达中存在的问题提出一些 解决的思路和方案。全文共分五个部分，三万八千多字： 引言部分主要揭示我国域外送达实践中存在的问题，论证这一论题在研究上的必要性。笔者提出主权的观念是造成目前域外送达效率低下的关键所在。 第一部分首先从理论上考察了域外送达制度的概念和性质，认为随着时间的推移和各国法律制度的变化，人们对送达的定性（即作为私人的行为抑或法院行使司法职权的 体现）也会发生变化。为保证程序公正，广泛利用各种方式实现送达的功能才是送达制 度设计的根本。其次，笔者介绍了在域外送达领域存在的分歧，以及国际上为消除分歧 而进行的立法合作。第二部分研究与送达有关的国际公约。首先对《海牙送达公约》进行了评析，认为 公约是两种送达机制妥协的产物，公约在地域范围、对送达制度本身的发展以及对各国 送达立法上，都有着广泛的影响。但是公约也存在着概念模糊、期限不明、在若干条款 上允许保留等缺陷。其次，文章介绍了《欧盟送达公约》及第 1348 号规则，分析了欧 盟规则的创新之处。第三部分主要是比较外国国内法规定的域外送达制度。各国由于在送达的性质认识 上和诉讼模式上有所不同，其具体送达制度亦有所差异。正是这种差异的存在使得各国 间可以相互学习和借鉴。本部分比较了美国、英国、德国和日本的域外送达制度，总结 了这些国家或地区的先进经验，并提出了我国可借鉴之处。第四部分中国的域外送达制度。本部分首先介绍了我国现行的域外送达制度和区际 送达制度；其次，指出我国的送达制度中存在的主要缺陷：（1）送达效率低、成功率不高；（2）送达主体单一；（3）法律不连贯、不系统；然后分析了域外送达之所以问题重重，关键在于对“司法主权”的过分强调而忽视了送达真正的功能，强调为保证程序公 正，广泛利用各种方式实现送达的功能才是送达制度设计的根本；最后，就我国对于送 达效率的提升和送达立法的完善阐述了笔者的观点。关键词：国际民事诉讼 送达 域外送达 司法主权Service abroad is a very important part of international civil procedure. It not only affects smoothly carrying on litigation proceeding, but also impacts the protection of parties’ interests. In recent years, there exist a lot of problems in Chinese practice of service abroad. It is inefficient. The success rate is also law. These problems results in severely delay and lag of hearing in many civil cases, and wasted plenty of judicial recourses. In this paper, the author tries to find the reasons causing inefficiency of service abroad, and reveal the key parts of service process problems. Using the systems of foreign countries and international conventions for reference, the paper endeavors to put forward some thoughts and proposals to resolve relative questions.The paper consists of five parts, about 38,000 Chinese characters.The introduction of the paper mainly uncovers existing problems in Chinese practice of service abroad, and demonstrates the necessity of study on this theme. The intro