中西社区报产生、发展与同异.docVIP

中西社区报产生、发展与同异 　　摘要：作为社会基层自治的产物，西方国家的社区代表着具有紧密相关性的区域生活共同体，在欧美国家主要指各类中小市镇及大都市片区，西方社区报即针对此区域而发行的非大众化报纸，立足于特定区域以满足本地的新闻与生活资讯需求，是西方社区报也是一切地域细分类报纸的内在规定。我国社区报应以区县报为主，它的出现缘起于市场经济条件下中国的城镇化建设及报业产业化发展，它是20世纪末以来中国社会转型、新闻变革、报业竞争等诸多因素交织作用的结果，随着现代化建设的推进，我国社区报的发展空间将日益广阔。 　　关键词：西方社区报；中国社区报；地域细分；乡镇区县报 　　中图分类号：G216.2 文献标识码：A 文章编号：1672-3104(2012)03?0195?05 　　 　　 　　一、西方社区报的产生演变与性质 　　(一) 西方社区报的产生与缘起 　　社区报起源于西方，其英文表述为“Community Newspaper”，可以说它就是专门针对“community”而诞生发行的一种报纸形态。词源构成上，“community”的拉丁语母词“Communis”表示“共享”“共同性”及“亲密伙伴”等意思，因此 “community”的基本含义是指共同性的群体。例如韦氏新国际英语辞典中关于“community”的主要释义为——“A Body Of Individuals Organized Into A Unit Or Manifesting Usually With Awareness Some Unifying Trait”，翻译成中文大意为：因共同特征形成的个体统一体。韦氏词典对这种“个体统一体”(A Body Of Individuals)的描述很广泛，既包括“United Nations(国家联盟)”等大范围共同体，也包括“The People Living In Particular Place(特定地区生活人群)”等小范围共同体，既包括因“Given Location”(特定地域)形成的有形共同体，也包括因“Common Interests”(共同兴趣)而形成的无形共同体，①总之剥离具体形态，“community”的基本义项就是“共同体”，日常交际中其所具有的“社团”“社会”“公社”“群落”“界”等其他含义，正是该基本意义的多维表现。那么 　　 　　“Community Newspaper”针对怎样的“共同体”呢？ 　　社区报在西方的产生发展当以美国为代表。一般认为，哈里斯17世纪末(1690年)于波士顿创办的《国内外公共事件》是美??最早的印刷报纸，而它同时也是美国的第一份社区报。17世纪初期到18世纪中后期，美国正处于殖民地开发时期，彼时以农村经济为主，英国人创设的乡镇自治成为主要社会生活形态，日常生活圈中人们迫切需要对周边信息有密切的了解与传达，《国内外公共事件》因而主要针对小镇波士顿及附近地区而发行，西方早期的社区报大抵便是诸如此类在各个乡镇流行的小规模印刷品，因此最早被称为“乡村报纸”或“家乡报纸”(Country Newspaper)；18世纪末，取得独立后的美国进入初步工业化时期，大量乡镇开始转型为近代城镇，自治制度下这些城镇成为美国联邦行政体系及广袤地域生活的基本单元，它们规模不大但相对独立，由于需要本地报纸来维系日常生活，原有的小型报纸继续发展，因此又被称为“小镇报纸”(Small Town Newspaper)或“草根报纸”(grassroots newspaper)，由于多为每周出版一次，故还常被称为“周报”(Weekly Newspaper)。但19世纪80年代之前，这些只服务于当地的报纸并没有社区报的叫法。 　　(二) 西方社区报的提出与发展 　　1887年，德国社会学家F?滕尼斯(Tonnes)首次提出“社区”概念(德文为“Gemeinschaft”，意即“共 　　 　　 　　收稿日期：2012?03?12；修回日期：2012?05?02 　　基金项目：2011年度国家社会科学基金资助一般项目(11BXW011)；2011年度湖南省社科规划基金立项项目(11YBB387) 　　作者简介：钟虎妹(1972?)，女，湖南长沙人，中南大学文学院副教授，主要研究方向：报业经营管理、文化产业经营管理. 　　 　　 　　同体”)，其“社区”特指与近代工业文明的冷漠形成鲜明对照的传统乡镇生活共同体，所谓出入相友、守望相助、疾病相扶等等，在滕尼斯看来，该乡村生活亲切而富有人情味，人们凭借共享的东西一起生活休戚与共，若离开它走进工业城市则如同走进冰冷的异国他乡。②欧美社会学家引进该概念时其英文翻译正是“community”，之后“社区”的含义虽开始复杂化，但就“亲密共同体”而言分歧并不大。此后半个多世纪