汉语词堆叠的理据研究.pdf

摘 要 重叠是汉语一种重要的语法手段，是语言研究广泛关注的一种现象。本文认 为理据研究十分重要，必须对隐居于汉语词重叠背后或深层的动因进行分析和考 察。所以本文以汉语词重叠的理据问题为研究对象。主要内容如下： 一词的内部构造动因。重点考察双音节动词和形容词的构造方式对词的重 叠能力的影响。最后得出其中蕴涵的基本规则是；述谓性越强，则重叠性越强， 述谓性越弱，则重叠性越弱。 二认知动因。从重叠象似性理论和语言运用者的认知心理倾向两方面迸行 阐释。重叠式的实质就是类象地用形式的量的增加反映概念的量的增加。动词、 形容词重叠蕴含的基本规则是：意愿性越强，重叠性越强；意愿性越弱，重叠性 越弱。 三语言机制动因。提出对称、羡余、经济和类推对汉语重叠的形成和发展 起着重要作用。由于对称机制的作用，汉语词的重叠式广泛出现。经济原则在理 论上对羡余度的限制和实际上的语言交际对羡余度的需求，构成羡余和经济的对 立统一。类推促使对称机制和羡余机制创造的有限模式有效运转起来，从而使汉 语词的重叠在语言系统中保持活力。 四语体动因。口语中重叠词较多，书面语中政论、公文和科技语体一般不 用重叠式，但文艺语体因其一般不注重正式性，要求形象性和生动性，因而重叠 式出现的频率较高。 本文采用描写与解释相结合以及统计的方法，对汉语词重叠的理据问题进行 探讨和研究，以期对汉语重叠有更全面深入的认识。 关键词：重叠；理据；内部构造；认知；语言机制；语体 Abstraet ‘Germination’isan deviceand inChinese。 importantgrammaticalphenomenon researchis whichhasbeen concernedthe motives study．The very widely by language haveto and themotivesof wetake important．Weanalyzeinvestigate germination．So research consistsoffour themotivesof asthe germination subject．Thepaper parts andmain al-e勰follows： the dements the internalstruetttremotive．Thedissertationintroduce Firstly,words mairay s缸uetutemethodofdouble verband influencethe of syllable adjective，they ability ruleis：“Slauwei”Inore rnole basic strong； germination．The strong，germination “Shuwei”nlole moreweak．