古代中国之骊靬城.docVIP

古代中国之骊靬城 （美）德效谦? [] 公元后5年在班固《汉书》中记载一个用汉文惯称古罗马名称骊靬而命名的城。中国用外文名字的城市当时只有新疆的库车和温宿，乃是袭用该城移民的旧称。骊靬之名是否也是如此，因外人侨居而得名？ 古代中国与罗马遥距四千英里之外，唯一赖以交通只有丝路，在漠漠荒原上穿越沙丘和高山，而横路的彼端则是罗马敌国波斯控制商路，不准罗马人经行。所谓的骊靬城位置在甘肃西北部当今永昌之地，纪元前121年汉军击破匈奴之后，其他居民多逃散或被转移到其他边区，嗣后逐渐才移来人民居住，但于纪元前79年，其又受匈奴蹂躏，长期未闻有关其他的记载。所谓骊靬城是接近番和县……，此后，无人提及骊靬城，它十之八九不复存在。公元5年的中国史籍第一次提及此地。此外，《前汉书》也提到了此地，据该书记载，一位尊孔的篡位者王莽于公元9年登上皇位，他引用孔子的正名说，即天下万事万物皆应有正确的名分，将该城改名为揭虏。揭虏有两层含义故城时俘获之虏和受扶植之虏。当时，中国人是否俘虏了一些罗马军团的士兵，将其安置在西疆某城，使之戊边呢？此城的中国名字是骊靬。中国人亦称罗马或罗马帝国为骊靬。后来，中国人又称罗马帝国为大秦。大秦起于前汉时的公元166年，一位西方人来到中国，声称自己是大秦王安敦（Marcus Aurelius Antoninus）的使者，大秦作为罗马帝国的称谓流行到中世纪，直至被拂林（东罗马帝国）取代。《后汉书·大秦传》是以大秦国一名犁靬这句话起首的，中国其他史籍也这样说，故此说可信。骊靬很可能是希腊词亚历山大汉语译音的缩略，系指埃及亚历山大城。我们可推知该词是怎样传入和风行中国的。公元前110到100年间，安息王使者抵达中国京城，在呈献中国皇帝的礼物中有宛如仙子的骊靬眩人。埃及亚历山大的魔术师和歌舞伎蜚声西方，浪迹天涯。安息王对中国皇帝尊崇备至，他送至长安的魔术师一定经过精心挑选，才貌绝佳。当中国人问这些远方来客家在何地时，他们回答说亚历山大。中国人不喜多音节词和元音起首，他们没有照搬希腊发音，而将亚历山大简化为骊靬。中国人亦知骊靬并非安息，故以骊靬称谓魔术师的故国。从未有中国人亲眼目睹罗马帝国，他们无须弄清楚骊靬究竟是一地名或是该地所在的国名。况且罗马人称自己的国家为orbiterrarum，即世界，此外再无别称。因此，外来的魔术师觉得很难解释清楚罗马帝国的国名。大概由上述原因才产生骊靬一词，指代罗马帝国。现在我们分述罗马史和中国史，考察导致两个欧亚大国接触的一些重大历史事件。公元前60年，罗马元老院为庞培举行了盛大凯旋式，盖因庞培征服的本都、亚美尼亚和朱迪尼等地；与帕提亚订立了和约及精心整治了罗马新领土。但庞培重返罗马后，发现自己无职无权，受人挟制。庞培与恺撒和克拉苏联合，形成前三头同盟，走出困境。恺撒谋到公元前59年执政官并保证承认庞培的安排，庞培和克拉苏双双成为公元前55年执政官，克拉苏后来又当上了叙利亚总督。克拉苏拿出巨额金钱维持三头政治，庞培、恺撒手头拮据，但他们的计谋是三头统治不可缺的。克拉苏低价收购遭苏拉放逐者的家产，攫取财宝无数，他只缺少一样东西--军事荣誉。罗马人十分崇尚军功，故军功是克拉苏梦寐以求的（只有一样东西是克拉苏所缺少并梦寐以求的，这便是军事荣誉，而罗马人十分崇尚军功。--直译）克拉苏到叙利亚上任伊始，不理睬手下最优秀将领的劝阻，筹划进攻帕提亚。公元前55年克拉苏发动首次帕提亚战争，无功而返。公元前54年克拉苏统帅7个军团，4000骑兵和4000轻装步兵攻入帕提亚。帕提亚人在卡里迎击罗马军队。帕提亚军队以骑射手为主力，他们包围了敌人射出阵阵箭雨，敌军纷纷倒地。帕提亚人深知罗马战士精于肉搏，故避免近距格斗，每当罗马步兵发起冲击，帕提亚人便策马后撤。罗马人十分被动，只好顽强坚守，想待敌人箭矢罄尽后再实施反攻。但帕提亚统帅派军队源源不断，运来箭矢。从早至暮，帕提亚射手放箭不止。克拉苏之子普布利多斯（Publius）率领由步、骑兵组成的预备队发起了一次生死攸关的冲锋。几乎突出重围。在这生死存亡关头，罗马兵排成方阵，将一面面盾牌联接起来，摆成龟甲阵。因龟甲掩护，罗马士兵的驱体安然无恙。但帕提亚射手略微提高瞄准点使箭飞越盾牌上方，杀伤后面的敌人，或对准盾牌下敌兵的双腿射击，使罗马人的双脚被紧紧钉在地上。普布利乌斯与主力失去联系，率部退至一大沙丘上，摆成龟甲阵，沙丘上部的士兵身体暴露。在盾牌之外，纷纷中箭倒地。十八年后，安东尼在同样的情势下改进了龟甲阵，前排士兵下蹲，将盾牌直立于地，双腿得到保护，其余各排士兵将盾牌平掌于头顶。这样，帕提亚射手很难杀伤新式龟甲阵中的罗马士兵。卡里之战的罗马龟甲阵则丝毫不能保护士兵的头和腿。这样，罗马士兵纷纷中箭却很难杀伤敌人。夜幕降临时，随克拉苏出征的42000人中20000人阵亡，10000人