ADBResidentMissioninthePRC亚行驻中国代表处7.ppt

2-6 November 2003 Asian Development Bank, 2003 Bidding 招标 ADB Resident Mission in the PRC 亚行驻中国代表处 Overview 概述 4. Bidding 招标 4. Bidding 招标Bidding Procedures 招标程序 Two Stage: 两步法 4.Bidding Procedures 招标程序Single-Stage: One-Envelope 单步单信封 4. Bidding Procedures 投标程序Single-Stage: Two-Envelope 单步双信封 4. Bidding Procedures投标程序Two Stages 两步法 4. Bidding Procedures 投标程序Two-Stage: Two-Envelope 两步双信封 5. International Competitive Bidding 国际竞争性招标 5. International Competitive Bidding Applicability 国际竞争性招标 － 适用性 ADB requires to obtain goods and works through ICB 亚行要求采用ICB 获得货物和工程 Thresholds of contracts for ICB in PRC 在中国ICB适用于： Goods above $1,000,000 货物合同100万美元以上 Works above $10,000,000 土建合同1000万美元以上 5. International Competitive Bidding Invitation for Bids (IFB) 投标邀请书 5. International Competitive Bidding Advertisement and Notification 广告与通知 Prequalification 资格预审 Invitation for bids only to prequalified bidders 只邀请通过了资格预审的投标商 But advertisement for P/Q in English newspaper of general circulation 但必须在一家广泛发行的英文报纸上刊登资格预审广告 Postqualification 资格后审 Advertisement in English language newspapers of general circulation 必须在一家广泛发行的英文报纸上刊登广告 Publication in ADB Business Opportunities 刊登在亚行商机上 5. International Competitive Bidding Bidding Documents 招标文件 Bidding Documents shall : 招标文件必须： Comply with requirements of the Bank’s Guidelines 符合亚行采购指南 Comply with agreed modifications or departures from the Guidelines 符合经亚行同意的对采购指南的修改和偏离 Comply with the format of the Bank’s appropriate Standard Bidding Documents (SBDs) 符合亚行标准招标文件文本的格式 5. International Competitive Bidding Bidding Documents 招标文件 Standard Bidding Documents 标准招标文件 Procurement of Goo