酬乐天扬州初逢见赠.pptVIP

酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡 写诗酬答别人 （作诗） 赠给我 上页 下页 返回 白居易的字 刘禹锡 字梦得 唐代诗人 上页 下页 返回 刘禹锡（772～842）唐代文学家、哲学家。字梦得。洛阳（今属河南）人，生于嘉兴（今属浙江）。贞元九年（793）中进士，登博学宏词科。翌年举吏部取士科，授太子校书。永贞元年（805），因辅助王叔文进行政治革新，先贬连州刺史，加贬朗州司马。后回京，又贬连州刺史。历夔州、和州刺史。大和元年（827），回洛阳任职。次年回朝任主客郎中，后出苏州、汝州、同州刺史。开成元年（836），改任太子宾客，分司东都。会昌元年（841），加检校礼部尚书衔。世称刘宾客、刘尚书。临终前撰《子刘子自传》。 白居易曾称其为“诗豪”，唐宋两代对其诗文评价甚高，可见刘禹锡在中国哲学史、文学史上有着重要的地位。 。　　 本诗背景 刘禹锡曾参加王叔文领导的政治改革，失败后一再遭贬。23年后才得以北归京师。途经扬州时遇到白居易，白居易写诗对他长期遭贬表示同情，刘禹锡也写了这首诗答谢他。 上页 下页 返回 《醉赠刘二十八使君》 白居易为我行杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独磋跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。 译文 感知大意 你为我举起酒杯添满酒同饮共醉，我为你拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。 　　哪怕你诗才高堪称国手也是无用，命不由人出不了头谁都无可奈何。 　　放眼而望处处风光你却长守寂寞，满朝文武个个升官你却岁月蹉跎。 　　你的才名太高遭点不幸不算什么，但是二十三年的不幸损失太多了。 酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 上页 下页 返回 朗读： 酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地， 二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过， 病树前头万木春。今日听君歌一曲， 暂凭杯酒长精神。 反而 增长、振作 枯朽的树 被抛弃的人 怀念老朋友 答谢 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡巴山楚水凄凉地， 二十三年弃置身。 谪居巴山楚水之地，使人倍觉凄凉，算来已有二十三年的时光。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 怀念故人，徒然吟诵《思旧赋》，此番归来，物是人非，恍如隔世，人事沧桑呵！ 沉舟侧畔千帆过， 病树前头万木春。 沉舟之畔，会有群舟竞发、千帆齐扬！病树之后，会有姹紫嫣红、万树春光！ 今日听君歌一曲， 暂凭杯酒长精神。今日在酒宴上听到您的歌曲不胜感慨，暂且借酒来振奋精神吧。 【参考译文】 刘禹锡被贬到什么地方？在那里度过了多长时间？ 被贬到“巴山楚水” 上页 下页 返回 在那里度过了23年 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 “闻笛赋”“烂柯人”化用典故 表达对朋友怀念之情及长期遭贬谪恍若隔世之感 上页 下页 返回 哪一句是千古名句？ 沉舟侧畔千帆过， 病树前头万木春。 上页 下页 返回 名句赏析 “沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”两句，历来为人所称道。这两句的本意是以“沉舟”、“病树”比喻自己，是抒发诗人的身世之感，但其中包含的事物新陈代谢的哲理，使诗句具有了普遍意义。后人用此诗句，并不和刘诗原意契合，而指新生事物无比美好，社会总是向前发展等。 “沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”的本意和比喻义是什么？ 这两句借用自然景物的变化暗示社会的发展，蕴涵着深刻的哲理。意思是说，个人的沉沦算不了什么，社会总是要向前发展的，未来肯定会比现在好。 课后习题 ——暗示社会发展很快。——“沉舟”、“病树”比喻自己。 “沉舟侧畔……万木春”有什么含义？“沉舟”、“病树”比喻什么？ 上页 下页 返回 4.结合标题，谈谈尾联的用意。 ——尾联点明酬赠题意，既是对友人关怀的感谢， 又是和友人共勉，表现了诗人坚定的意