浅析现代汉语状态补语类别和语义指向.docVIP

浅析现代汉语状态补语类别和语义指向 　　摘 要：状态补语是现代汉语补语中一个很大的类别，和其他类别有交叉，有时难以区分。本文讨论了状态补语的分类和语义指向，以期对正确理解状态补语及句意有所帮助。 　　关键词：状态补语 语义指向 施事主语 受事主语 　　补语的定义和划界在语法学界是一个颇有争议的问题。通常认为，补语是动词、形容词性的短语里中心语后面的补充成分。朱德熙（1985）认为：“不能根据补语的‘补’字把补语解释为对前边的动词成分有所补充的句法成分”。他认为：把很多不是补语的成分硬划归补语，无疑扩大了补语的外延。补语是动词谓语句和形容词谓语句的补充成分，说明动作行为，状态变化的结果、程度、趋向、可能、数量和处所。虽然现代汉语已经对这几类补语有了明确的划分，但在句子结构本身的含义上出现了模糊性，小类之间又有交叉，判断某个成分到底是什么类型的补语有很大的困难。例如：结果补语和状语的区分，带“得”字的程度补语和状态补语的理解和区分等。 　　通过阅读2012年前半年的《读者》，从搜集到的语料来看，状态补语最多。故本文将对状态补语的类别及语义指向做简单论述，以便更好地与其他类型的补语进行区分。 　　一、状态补语的分类 　　状态补语是动作、性状呈现出的某种状态，大多都带“得”字，依据其构成成分可以分为以下几种类型： 　　（一）形容词和形容词短语作补语 　　A B 　　洗得干净 洗得很净/洗得干干净净 　　擦得亮 擦得很亮/擦得亮亮的 　　冻得通红的鼻子 冻得红通通的鼻子 　　干得好 干得很好/干得可好了 　　A组里的状态补语都是单个的形容词，B组里的状态补语有的是“程度副词+形容词”，有的是状态形容词。这两类格式表示的意义不同：A式是断言，B式是描写；A式是静态的，B式是动态的；A组不包含量的概念，B组里包含量的概念。这种语义上的区别也反映在语法功能上： 　　1.B式可以受“早就，已经，连忙，马上”这一类副词的修饰，A组则不可以。例如： 　　A B 　　早就洗得干净* 早就洗得干干净净了 　　已经擦得亮* 已经擦得很亮了/已经擦得亮亮的了 ??　2.B式可以跟“把、被、给”等介词连用，A式不可以。例如“把眼睛睁得大大的”和“孩子被绑得紧紧的”成立，而“把眼睛睁得大”和“孩子被绑得紧”则不能说。 　　3.B式可以作状语，A式不可以。如： 　　A B 　　洗得干净地收着 * 洗得干干净净地收着 　　站得高地往下瞧 * 站得高高地往下瞧 　　把人箍得紧地喘不过气来* 把人箍得紧紧地喘不过气来 　　形容词和形容词短语作状语的句子在句法结构上很相似，但通过变换可以看出，二者在语义上有很大的区别。 　　通过以上分析可以看出，性质形容词和状态形容词作补语的句子，无论在句法功能还是在语义上都是有很大区别的。状态形容词作补语的句子可以受副词的修饰，可以作状语，而性质形容词作补语的句子则不可以。 　　（二）动词或动词短语作补语 　　动词或动词短语作补语的句子很多。例如： 　　（1）二贵不停，只管将身子一屈一伸地开合，把地板都擦得啧啧直响。（蒋子丹《风月@E时代》）（偏正式动词短语作补语） 　　（2）“这绝对不是我的机器的问题。”老板一看机器没有问题，态度就变得强硬起来。（郭龙《险些因一张罚单破产的警察局》）（附加式动词短语作补语） 　　（3）联邦调查局的官员看得直冒冷汗，又恼羞成怒，从此将彼得·林奇的档案锁进保险柜。（易春旺《彼得·林奇的传奇一生》）（述宾是动词短语作补语） 　　（4）一路开得摇摇晃晃，突突地直冒烟，扬起满天满眼的沙。（丘山《另一种旅行》）（动词的重叠式作补语） 　　（5）当晚，刘建累得趴在沙发上起不来。（李志邦《娶个老婆是公安》）（连动式动词短语作补语） 　　（三）主谓短语作补语 　　主谓短语作补语的句子也很多。例如： 　　A B 　　我看得泪眼朦胧 看得我走火入魔 　　他高兴得眼泪都流出来了 弄得皇帝下不了台 　　经常忙得几个月都不来 吓得他直哆嗦 　　我累得气喘不过来 他的话引得我们乐了 　　有时柴火旺，炕热得人躺不住 吃得他越来越胖 　　联邦调查局的官员看得冷汗直冒 吓得他全身发抖 　　这两组格式形式上相似，其实不同。首先，B组紧跟“得”字的体词性成分后可以停顿，停顿时还可以插入语气词“啊”“吧”“呀”等。例如： 　　看得我呀，走火入魔了 　　弄得皇帝吧，下不了台 　　急得我啊，都落下了泪 　　吓得他呀，全身发抖 　　吃得他吧，越来越胖了 　　A组格式里要想有停顿，只能在“得”字后头，如“我看得/泪眼朦胧”“他高兴得/眼泪都流出来了”……其次，B组里的体词性成分可以出现在动词前面，使原来的述补结构转换为主谓结构。例如： 　　我看得走火