通往完美身材漫漫长路.docVIP

通往完美身材漫漫长路 　　不查不知道，一查吓一跳。原来中国在世界的整容榜上竟然名列前茅。这让小编不禁困惑：是真的吗？难道我是生活在真空里？可再仔细想想，身边的整容广告铺天盖地：出现在电视广播、地铁、公交车的各种整容广告让你无法忽视，还有俊男靓女和大叔大婶往行人手里塞的广告单。供需关系，这是最简单的经济原理了。既然这样，我们去了解一下把自己的身体放在手术刀下的人都在想些什么吧。 　　“To become a successful self-made self”： Nowadays this motto is often understood plainly and 1）bluntly. Plastic surgery is a way of turning a provincial student into a metropolitan beauty queen， and the fantasy is limited only to the size of someone’s want. 　　“成为一个靠自己的成功人士”：眼下，这句座右铭已经是再直截了当，明白不过的了。如果要把一个乡下来的女学生变成大城市的选美皇后，整形手术是一个途径。在这方面，没有做不到的，只有想不到的。 　　A breast implant operation is underway at a Moscow cosmetic surgery clinic. The patient， Victoria， is undergoing the procedure for a second time. Several years ago she quit her modelling career to look after her child， and now she thinks she needs a perfect body to be able to continue with photo shoots. Victoria can’t hide her joy when her surgeon tends to the dressings. Only two small scars remind her of the surgeon’s knife， but they mean nothing in comparison to the results. Her husband is happy and her girlfriends are filled with envy. In six months Victoria plans to have 2）liposuction and buttock implants. 　　Victoria： （via translator） This is how lifted they were after the first breast implants. 3）Four hundred centimeters， size 4. So I was size 4 then， now I’m 5； not massive， but beautiful. What else can I say？ Those who didn’t experience it won’t understand. They roll you into an operating room on a 4）stretcher， you have an 5）anesthetic， you go to sleep， wake up in a ward， look at yourself， and 6）voila， you’re already beautiful， you have breasts. Something else. It’s hard to explain. Voila， I’m a queen. 　　A month after surgery， the first test photo session. The photographer’s reaction leaves no room for doubt. The goal has been achieved. 　　Victoria： （via translator）I was eager to get a so-called “golden figure” proportion： breasts， waist， hips. 　　在莫斯科的一家整形外科诊所里，一台隆乳手术正在进行中。病人的名字叫维多利亚，她已经是第二次做这种手术了。几年前，她为了照顾孩子而中断了模特的