论临沂方言后缀构词规律与特点.docVIP

论临沂方言后缀构词规律与特点 　　摘 要：山东临沂方言含有丰富的词缀，其中后缀数量居多。临沂方言后缀的构词能力很强，具有一定的规律性，可以附着在不同词性的词根上表示附加含义。临沂方言后缀的使用要受到不同条件的制约，后缀内外部与词根的组合都带有不平衡性。在语音上，临沂方言后缀呈现出轻音化的趋势，更加符合人们交际的需要。通过对临沂方言后缀的举例分析，可以归纳出临沂方言后缀构词的基本规律与特点。 　　关键词：词缀 临沂方言 后缀 构词规律 构词特点 　　词缀是表示词附加意义的词素，用来附着在词根上构成附加式合成词，它是本义虚化且有类化作用的定位语素，位于词根前的叫前缀，位于词根后的叫后缀。临沂方言中的后缀比较丰富，同一个后缀可以附着在不同词性的词根后表示词的意义或某种语法作用，这体现出临沂方言后缀成词的能产性和规律性。本文将通过对临??方言后缀的举例分析，探讨临沂方言后缀构词的基本规律与特点。 　　一、临沂方言后缀构词的基本规律 　　临沂方言中的后缀比较丰富，同一个后缀可以附着在不同词性的词根后面，表示相同或不同的感情色彩。 　　（一）名词后缀 　　临沂方言中常见的名词后缀有“头、子”等，多读轻声，主要用于口语交际。 　　1.后缀“头” 　　“头”作名词后缀，在临沂方言中可以附着在不同词性的词根后面，使名词意义明确化，非名词词性名词化，因此它被定性为名词标识。“头”作名词后缀可分为以下两种情况： 　　其一，名词词根+“头”。这种情况与普通话中“头”作后缀的用法大体一致，一般没有明显的附加意义和感情色彩，读作轻声，如“木头、砖头、零头”等。 　　临沂方言中存在名词词根+“头”的贬义用法，主要用来指具有负面特性的人，含轻视义，如： 　　（1）他年轻时肯定没干好事，不然现在怎么成了绝户头了。 　　例（1）“绝户头”指没有子女的人。 　　其二，非名词词根+“头”。在临沂方言中，动词词根、形容词词根、量词词根、方位词词根等非名词词根后可加后缀“头”，使非名词词性名词化，具体表现在以下三个方面： 　　A.动词词根+“头” 　　在动词词根+“头”的结构中，“头”一般读作轻声，常儿化，主要用于构成抽象名词，表示对事物的主观评价，其中肯定评价可以构成“有～头”结构，否定评价可以构成“没～头”结构，通过这两个结构可以表示说话者对进行词根动作必要性、价值性的主观评价，如： 　　（2）这件事情还有什么谈头（儿）啊，早就结束了。 　　（3）他的课题别人早就做过了，没有什么研究头（儿）。 　　例（2）“谈头（儿）”指可谈论的，可说之处；例（3）“研究头（儿）”指研究的意义。 　　B.形容词词根+“头” 　　在形容词词根+“头”中，“头”读作轻声，常儿化，与动词词根+“头”用法基本一致，一般构成抽象名词，表示对事物的主观评价，如： 　　（4）他在敌人的监狱里吃尽了苦头（儿）。 　　例（4）“苦头儿”指苦难、不幸。 　　C.方位词词根+“头” 　　方位词词根+“头”表达的意义与其词根义相同，表示方位。值得思考的是，在临沂方言中，有一部分名词词根+“头”的形式也可以表示方位，这与普通话中的用法有差别。笔者将其同样归为方位词词根+“头”这一类，因为这类名词词根+“头”的结构其实就是名词词根+“里”+“头”的一个缩略式，而“里头”则是方位词“里”加后缀“头”的格式。这类词的语义较之词根语义发生的变化，是对词根语义的扩展延伸与改变，如： 　　（5）咱们手头现在挺宽裕，可以考虑置办几件像样的家具。 　　例（5）“手头”是“手+里+头”的缩略式，表示的是个人的经济情况，是对词根义的扩展延伸。 　　2.后缀“子” 　　“子”作名词后缀，在临沂方言中构成的词比在普通话中的多。“子”后缀在普通话中可以放在不同词性的词根后面构成名词，具体表现为：名词词根加“子”后缀成词，词义与名词词根相同，如“杯子、桌子、椅子”；动词词根加“子”后缀成词，主要表示动作完成所要使用的工具，如“筛子、卡子”；形容词词根加“子”后缀构成指人的词，表示与身体或心智等方面有关的疾病，含有轻视的感情色彩，如“傻子、瘸子”[1]。 　　前面提到，“子”后缀在临沂方言中构词比普通话中要更丰富。因此，在普通话“子”后缀成词的基础上，临沂方言“子”后缀成词的丰富性主要体现在以下三个方面： 　　其一，普通话中的儿化韵词，在临沂方言中不再儿化，而以“子”代替“儿”，表义带有粗犷的色彩成分，如：光棍儿——光棍子，树枝儿——树枝子。 　　其二，普通话中不带后缀“子”的词，在临沂方言中是以“子”后缀结尾，表义相同，具体可以分为词根相同、一部分相同、完全不同三种情况： 　　A.普通话与临沂方言词根相同，如：澡堂——澡堂子、鞋带——鞋带子。 　　B.普通话与临沂方