西班发音.docVIP

西班牙語發音 母音Vowels a【a】 如英文far之a讀長音、例如pata（=foot, leg）。如在完全音節中後面跟子音則發如英文bat之短a音、例如：amante （amante de = fond of = lover） e【e】 如英文they之e讀長音 。如在完全音節中後面跟子音則發如英文pet之短e音、例如 ：gente （= people） i【i】 如英文mean之ea或machine之i讀長音。例如 ：pino （= pine松樹） o【o】如英文local之o讀長音、如：lo。如在完全音節中後面跟子音則發如英文control或cot之短o音。 u【u】如英文rule之u讀長音、如：lunes（= Monday）。在q之後則不發音，在gue, gui也不發音除非加註記güe, güi等，例：antigüedad（=antiquity古代，古風），讀如wolf 之w。 半母音Semivowels y【j】如英文yes之y讀音。例：bien，hielo（= ice），yunta（= yoke軛）。 u【w】 非重音之u在子音與母音間發如well之w音。例：huevo（= egg）, fuente（= fountain）, antigüedad（= antiquity古代，古風）。並參考上面母音之u。 雙母音Diphthongs ai, ay【ai】如英文ride中i之讀音。例：baile（= dance）。 au 【au】如英文shout中ou讀音。例：auto（= car, edict布告 , decree法令）。 ei, ey【ei】如英文grey中ey讀音。例：buey（= ox）。 eu【eu】各自獨立發【e】+【u】。例：deuda（= debt）。 oi, oy【oi】如英文toy中oy讀音。例：hoy（= today）。 重音 Stress：西文重音規則只有如下三條。嚴格說只有一條。 字以母音或子音n, s 結尾，重音在倒數第二音節。例：patata（= potato）, patatas, come, comen（= 動詞comer吃）。 字以n, s 以外之子音結尾，重音在倒數第一音節。例：pared（= wall）, hablar（= speak） 上述規則不適用時，則在母音之上加重音符號。例：común（= common）, geograf ía（= geography地理），inglés（= English）※字典上的音標重音標在音節的前面。 子音 Consonants b, v【b, v】西文中b, v 發音相同。在片語之前或在m, n 之後發【b】，如boy中之b。 c【k】在a, o, u 之前發【k】如英文cat。在e, i 之前如thin之th讀【θ】，ce, ci【θe, θi】例：cero（= zero, nothing），cielo（= sky）, caja（= case, box） ch【t?】如英文chair之ch讀音。例：chiste（= joke）。 d【d，e】在片語之前或在l、 n 之後如英文發【d】例：danés（= Danish），其他位置如the之th讀【e】。例：ciudad（= city） g【g，r】在片語之前及a、o、u之前或在 n 之後如英文gap發【g】例：gafas（= glasses），paga（= pay）。 其他位置讀輕聲。 ge、gi【he，hi】在e、i之前發【he、hi】例：gente（= people ）、girar（= turn）、general lago（Argentina碼頭） h 不發音 j【h】例：jugar（= to pay ）、julio（= July）、junio（= June）。 ll【λ】如英文million之ll讀音。例：talle（= waist）、parrilla（= grill）、parrillada（= barbecue）。 ?【?】如英文onion之ni讀音。例：ni?o（= boy男嬰） q【k】如英文king之k讀音。例：que（= that）、qué（= what）。 例 ?Me quieres？ ?que sí！（= Do you love me？ Of course！）（querer = to want，to love，to be fond） r，r r【r，r r】 r 要發音，不像英文dancer不發r音。例：quitar。r r為顫音，例：garra（= claw） s【s】發無聲s音如英文之pass，例：quizás（= may be ）。但在b，d，g，l，m，n 之前發有聲【z】如英文rose之se。 例：isla （= island） z【