阿尔巴特街.docVIP

阿尔巴特街 Arbat Street 关于这街名的由来，据说从前这里住着许多阿拉伯商人，他们经常用板车装货物，人们就用板车的俄语发音，来命名这条街。在托尔斯泰笔下，在普希金传记中，还有来自雷巴科夫的小说《阿尔巴特街的儿女们》中都有它的影子. The origin of the name of the street, it was said once there lived many Arabia businessmen, they often use dray loaded cargo, people use Russian accent, to name the street. Under the pen of Tolstoy, in the biography of Pushkin, also from rybakov novels Arbat Street s children have its shadow. 普希金旧居 Pushkin house 著名诗人普希金故居就坐落在阿尔巴特街53号。诗人1799年出生于此,并在1831年，与“俄国第一美人”娜塔丽娅结婚.现在，这里成了著名的普希金故居博物馆. 故居对面，是诗人与娜塔丽娅携手的青铜雕塑。 The famous poet Pushkin house is located in No. 53 Arbat Street. The poet was born in 1799, in 1831, married with Russias first beauty, Now, here became famous Pushkin house museum. The opposite of it, is a poet and his wife’s bronze sculpture. 街头艺术 Art Street 阿尔巴特街曾是艺人和画家的天堂，保存有许多古色古香的建筑。街上有许多为行人画肖像的铺子。这里的油画很有名. The Arbat Street was artist and painters paradise, with many antique buildingpreservation. The street has many shops paint for people. The painting is very famous here. 27号店 27 shop 这个店在莫斯科独一无二。这里所供应的商品较全，其中套娃是最富有俄罗斯民族特色的纪念品之一。这里出售的套娃形象十分丰富，有传统的俄罗斯姑娘、著名演员，还有体育明星和国家领导人 This shop in Moscow is the one . Here the supply of goods is completely, the doll is the most rich national characteristics of Russian souvenirs. Heres to sell her image is very rich, there are traditional Russian girl, a famous actor, and sports stars and state leaders. 酒吧 Pub 街上还有许多的咖啡馆和酒吧,没错,俄罗斯人的伏特加是他们特有的文化.这个,丽华再清楚不过了,是吗? The street has many cafes and bars, yes, Russian Vodka is their unique culture. This, Li Hua clearly, isn’t it ? 1