外国语言文学A Narrative Analysis of If I Forget Thee,Jerusalem.pdf

摘要 威廉·福克纳是20世纪最有影响力的作家之一，也是现代小说写作技巧的伟大 实验者。他不断地创新写作手法，常使用意识流、人称转换、时序颠倒、对位式结 构等技巧。精湛的写作技巧与深刻的思想内容成就了其在文坛的卓越地位。 《我若忘记你，耶路撒冷》是其第十一部小说，也是非约克纳帕塔法世系小说 之一。他将两个看上去毫无关联的故事融合在同一部小说中，这样的写作手法使其 一出版便引起很大的争议。小说中运用的叙事策略也很独特，值得我们深入探讨。 本文以叙事学为理论基础，从叙事情境，叙事时间以及对位式结构入手，试图 论述小说中叙事方法的作用及效果。 福克纳通过小说中叙事焦点的转换，营造了主人公的生活环境，塑造了栩栩如 生的人物形象；运用叙述时间中的顺序，时距和频率，强调了小说的重点情节，牢 牢抓住了读者的视线，增强了作品的可读性；他通过运用对位式结构，使两个故事 自然地融合又相互独立，这种安排不仅增强了故事的吸引力，而且引发了读者对于 人生的深刻思考。他在《我若忘记你，耶路撒冷》中运用的叙事策略独特而精湛， 呈献给读者的是叙事艺术赋予故事的张力和融合力，更是激发了读者对于责任、爱 和自由等永恒主题的深刻思考。 关键词：我若忘记你，耶路撒冷；叙事情境；叙事时间；对位式结构 Abstract William Faulknerisoneofthemostinfluentialwritersofthe twentieth century,and a also ofmodem greatexperimenterfiction never the writingtechniques．Hestops innovationof asstreamof of writingtechniques，such narrative reverse and structures．These perspectives，timingcounterpoint ingenious with establish writingtechniquestogetherprofoundthoughts Faulkner’Sremarkable ofthe world． positionliterary eleventh oneof Thee,Jerusalem,his novels． 1flForget novel，is non-Yoknapatawpha Hemixestwo unrelatedin storiesone suchkindof seemingly novel，and writing discussionsinceithas narrative ofthe techniqueprovokesgreat published．The strategies novelare