电影开场白的功用语篇分析.pdfVIP

摘 要 从功能的角度来看，语篇分析研究的是交际中的语言，它涉及的是语言与 语境之间的关系。本论文主要从功能语言学的角度研究电影开场白语篇的语言 特征。各种语篇的开场自主要为语篇所传达的主要内容服务。电影开场白作为 电影的开篇，主要通过提供与影片相关的背景信息，促进观众对剧情的把握， 引起观众对影片的兴趣。 本文以Halliday的系统功能语言学为理论基础，对电影开场白语篇在及物 性、语气、情态和意态、主位、衔接等几个层次上进行描述和分析，揭示了电 影开场白语篇的语言特色，并将分析的结果与情境语境的三个因素(即语场、 基调和方式)相联系进行评价，旨在探究电影开场白语篇的语言是如何为其目 的服务的，并进一步证明系统功能语法有着很强的实用性和可操作性，从而为 电影剧本创作和电影语言欣赏提供有益的启示。 本研究表明：电影开场白具有典型叙事语篇的特点，语篇中出现最多的是 物质过程；为了在短时间内向观众呈现丰富的背景信息，电影开场白语篇中常 采用具有双重过程含义的动词、多重主位等，体现了语言的经济性；非标记主 位、内涵丰富的词汇、环境成分、简洁关联词和衔接手段的选用，有助于观众 更有效了解剧情。 关键词：功能语篇分析、语言特征、电影开场白