韩悠韩儿童歌舞剧创作.docVIP

韩悠韩儿童歌舞剧创作 　　编者按：抗日战争时期，韩国音乐家韩悠韩在中国参加抗日、爱国活动，并投身于儿童音乐教育工作，担任过陕西第二保育院“儿童艺术班”的班主任。在这过程中他先后为孩子们创作了《丽娜》、《乐园进行曲》、《小山羊》、《没有家的孩子》、《胜利舞曲》等五部儿童歌舞剧，产生过广泛的社会影响。他还创作了其他许多音乐作品。本文主要根据收集和发掘到的新资料，分析这五部儿童歌舞剧的音乐特点，论述它们在抗日战争中的历史地位。 　　童话歌剧《小山羊》 　　几乎在重庆在上演《乐园进行曲》的同时，西安成立了“陕西第二保育院”的儿童艺术班，韩悠韩受聘担任了艺术班的班主任。从此，他的工作重点就转向了儿童艺术教育。与此相应，他的音乐创作重点也转向了儿童歌舞剧，先后为保育院的孩子们创作、排练了童话歌剧《小山羊》、歌唱朗诵剧《没有家的孩子》和新型歌舞剧《胜利舞曲》。从1941年年底开始，这些歌舞节目相继在西安保育院礼堂公演，又在易俗社剧场公开演出，并作为西安市招待来西安的政要（如蒋介石、宋美龄、魏德迈、英国议会访华团等）的演出节目，产生过比较广泛的社会影响。 　　这三部儿歌舞剧是由“陕西第二保育院儿童歌剧团”演出的。在韩悠韩的遗物中，留下了一本铅印的32页的珍贵资料，这本资料缺少封面，扉页上写着：“中国空前的儿童歌剧团——陕西第二保育院演出三个新的创作”。同一页上还有广告词：“立体派的装置，现代化的灯光，崭新的舞装，伟大的场面”、“二百余人集体演出，全部管弦乐队伴奏”。看来，这本材料是为这三部儿童歌剧的演出而出版的介绍和宣传材料。材料的出版时间是“民国三十年十二月一日”（1941年12月1日）。由“陕西第二保育院儿童歌剧团出版”。实际上这是一本《陕西第二保育院儿童歌剧团演出说明书》（简称《说明书》）。三部儿童歌剧的正式公演，是从12月9日在西安易俗社拉开帷幕的。 　　《说明书》指称陕西第二保育院儿童歌剧团是“中国空前的儿童歌剧团”，显得很是自豪。我觉得这种自豪感是得体的，因为在艰苦的战争年代，在保育院中能够成立这样规模的歌剧团，确实“空前”。 　　根据《说明书》提供的珍贵信息，这里先对三部歌剧演出的情况作一总体的介绍。 　　陕西第二保育院院长、儿童歌剧团团长皮以书在《前奏曲》一文中，对这次演出的意义和目的作了说明，她从“抢救后代”和“儿童教育”的高度作了如下的分析：“这一次本院儿童歌剧团演出这三个戏，就是向大家说明，争取我们的第二代，争取我们的继承者，争取长期抗战胜利的基础工作，必须全体同志同胞动员，把战区失掉保育的儿童，大量地争取过来，放在比较安全的区域里，予以熏陶、予以锻炼，使其成为国家继起的柱石，民族后备的劲旅，保卫国家的独立和民众的自由。这是我们演出的真正意义。”皮以书还写道：“儿童的歌剧，以及整个儿童的艺术，不但在西北，就是在全国，不但在战时，就是在平时，也很少人注意提倡。因此儿童的娱乐，及儿童在戏剧艺术部门的表现，大部没有正当的享受及正当的发展。本院此次的演出，也就是为打破这种沉寂的空气，让大家都来注意儿童的艺术部门的生活，在后方做家长的，做父母的，都应该藉这个机会，让自己的儿童，应该享受的艺术教育生活，重新考虑、重新布置。让所有的儿童，都能得到正确的艺术教育的浸染和灌溉，使一切幼小的心灵，都能健康起来，和他的身体健康，一样发展，一样进步，这才是正当的要求。” 　　三部儿童歌剧演出之时，“陕西第二保育院”成立尚不到一年，“儿童艺术班”成立还不足半年，就能够拿出这样一场演出，一整台的歌舞节目，是很不容易的事情。皮以书的注重儿童艺术教育、关怀战时难童的观念，也是足够感人的事情。而韩悠韩的艺术创作才能，简直让人感到惊奇。 　　当时西安的报纸还报道了保育院此次演出中所遇到的难以想象的困难。凯弟在一篇文章中写道：“演出以前，我们排练最紧急的时候，敌人开始在西安的市空骚扰了，晚上排演到两点钟，早晨五点发出警报，不让我们有一点安静的休息。但是，这没有疲劳我们演出的决心，愤怒和鄙视敌人的情绪，一起充实我们演出工作的努力。 　　“十二月八号下午三点钟，我们院址的十字路口丢了几枚炸弹，火药味还没有消散的时候，我们20个管道具布景的朋友，雇了橡皮轮车把布景和道具运到易俗社去，我们的布景道具运到夜里两点钟才运完，九日就是我们招待各界公演的日子，剧场要我们每天1000元的租金，我们没有经济的余裕，耽误一天的功夫。夜里两点钟我们就接着开始装置舞台。 　　“装置舞台还没有完竣，第二天早晨五点半钟又发出了警报，如果我们去跑警报，剧场就没有人来管理，遗失了东西，我们没有能力再购买，我们20个人都情愿死在这里。剧团领导人皮以书先生和作曲韩悠韩都在这里和我们一起在工作的。” 　　从以上的报道中，可以说明保育院的师生们是不顾敌人的狂轰乱炸，冒着生命的危险在做演出准备工作的