祈使句“给我+VP”构式研究.docVIP

祈使句“给我+VP”构式研究 　　作者简介：李倩，单位：吉林大学2011级硕士，专业：语言学及应用语言学 　　摘要：本文就祈使句“给我+VP”表请求义和命令义的两种构式分别进行分析，并进而探究造成其构式义不同的原因，从而对出现在两种构式中的不同VP做一比较，得出两种构式的细微差别。 　　关键词：祈使句 “给我+VP” 请求 命令 　　中图分类号：H043 文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2013）10-0000-01 　　祈使句是表示要对方做或不做某事、带有祈使语气的句子。主要包括以下四种类型：表示命令、表示请求、表示禁止、表示劝阻。吕叔湘在《现代汉语八百词》中对“给我”这一介词短语所下的定义是：“给我”加动词，用于命令句，有两种可能的意思，要根据上下文区别： 　　A.同“为我”，“替我”如：我的帽子不知哪儿去了，你～找一找。 　　B.加强语气，表示说话的人的意志。如：你～走开！ 　　从以上两种解释可以得出，A与B同为表示命令句的祈使句，但语气明显差别很大，相对于A句而言，B句语气更为强硬和坚定，而A句更多的体现出请求的语气，结合前人的研究，我们将其分为A类“请求义”和B类“命令义”两类进行进一步分析。 　　一、A类“给我+VP”构式 　　① 那杯水在桌子上，你给我拿过来。② 出去的时候给我把门关好。③ 这道题我不会做，你给我讲讲吧。④ 朱月宝说：“你给我贷款，我想搞木材加工。”⑤ 给我出去看一下。⑥ 童进，你给我想点办法，我先去看延年，回来我们再联系。 　　1.A类“给我+VP”的构式义 　　A类“给我+VP”构式是一种请求类型的祈使句，表示“请求他人为自己或替自己做某件事”，是发话者请求受话者去替自己做某件事，“给”与“我”之间是一种“为、替、对”等关涉性语义关系，动作的目标和指向明确，并且对“我”产生积极的影响，因此，发话者“我”也是受话者所提供动作的直接受益人。 　　2.A类“给我+VP”构式选择VP的条件 　　胡晓兰在其论文中指出：进入该构式的VP一般都是动词而非形容词，因为形容词表示事物的特征或属性，如果说话人要求听话人在某种程度上加强或者改变其本身的某种特征或属性，则不再代表请求义，而升级为命令义了。所以，只需探讨VP作为动词的语义特征。“传统上，按照意义并且参考功能把动词分为八类：即动作动词、使令动词、心理动词、存现动词、趋向动词、能愿动词、判断动词和形式动词”。且表示请求的祈使句是发话者希望受话者能执行自己的请求并按请求完成某项动作，因此，VP动词可以是动作动词、心理动词和趋向动词，而不能是存现动词、能愿动词和判断动词，同时，使令动词和形式动词在动词前使用时都充当介词短语，显然与“给我”是相矛盾的，所以也被排除在外。 　　所以，上述VP动词的语义特征具有[+指人]和[+自主]这两点，同时，由于是发话者的请求，对于受话者来说动词具有[-强制]的语义特征，而且，从以上例句中我们可以得出，动词都是带有宾语或补语的，或是动词的重叠形式，所以，此处动词具有[-光杆]的特征。由此概括得出，A类格式动词的语义特征为：[+指人]、[+自主]、[-强制]和[-光杆] 　　二、B类“给我+VP”构式 　　⑦明天再不交房租，你们立马给我搬走！⑧张桂全马上接茬道：“骂你不多！”遂向两个儿子喊道：“给我打！”⑨给我出去！⑩你们尽管给我闹，闹得越大，我才越好处理。B11你是什么？难道你不是人？你就在那里给我顶着！B12如果不是跟业务有关系，一概给我回绝！B13这身新衣服，你得给我穿三天干净的！B14你给我闭嘴！快给我滚出去！B15给我往死里打！ 　　1.B类“给我+VP”的构式义 　　B类“给我+VP”构式所表示的祈使句是带有鲜明的命令式的口吻，带有鲜明的发话人的感情色彩，表达“强制要求他人做某事”，其中的“给我”是一个起加强语气作用的助词，删去后只是减弱句子的感情色彩，而不影响语义表达，并且受话者被要求发出的动作并不是直接针对发话者进行的，发话者“我”只能看做一个间接受益者或受益者中的一份子。 　　2.B类“给我+VP”构式选择VP的条件 　　B类构式VP既可以是动词，也可以是形容词，动词形式与A类构式中所允许出现的动词是相同的，但由于强烈语气表达，并且为了进一步加重语气，动词多有[-褒义][+光杆]的语义特征，例⑧、⑨中的句子。根据胡晓兰在其论文中的解释，已经给出了相对明确的语义特征，这里仅引用其研究结果，而不多做描述。即： 　　进入B构式的动词具有的语义特征为：[+自主]、[+动作]、[+心理]、[+趋向]、[-能愿]、[-存现]、[+贬义]和[+光杆] 　　进入B构式的形容词具有的语义特征为：[+自主]、[+可控]、[-贬义]，加之因为说话人希望听话人能达到自己提出的要求，所以VP形容词所形容的状态是非负面的、听