网络新兴词语产生和发展社会语言学调查.docVIP

网络新兴词语产生和发展社会语言学调查.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
网络新兴词语产生和发展社会语言学调查

网络新兴词语产生和发展社会语言学调查   摘 要: 网络新兴词语的产生和快速发展主要是社会因素和语言本身的幽默性综合发展的结果,但网络新兴词语的幽默性通常在于谐音错字和谐音错音,这就要求民众辩证取舍。本文分析网络新兴词语的分类,语言特点及其幽默效果,并在社会语言学视角下从社会因素制约、人群特点和语言本身特点三方面分析网络新兴词语出现和流行的原因,让人们更客观辩证地看待这一社会语言现象。   关键词: 网络新兴词语 社会语言学 产生原因   语言是某种媒介下人类社会的产物[1],随着社会的不断发展,网络媒体的不断进步,我国互联网普及率已经超过世界平均水平,这都使得网络新型词汇不断产生,发展并更新。很多报纸,广播,视频也选择使用网络新兴词语撰稿以吸引人的眼球。网络新兴词语的产生无疑是顺应社会发展和使用网络媒体的综合产物。大势所趋之下,网络新兴词语被人们广泛肯定,认可只是时间问题[2]。   1.网络新兴词语   1.1网络新兴词语的界定   “网络词语就其本质来讲是一种社会方言,是互联网领域所使用的词的总和”[3],在社会语言学中属于一种语言变体。广义的网络词语大致包括三类:第一类是与网络有关的专业术语,如硬件、软件、局域网、界面、搜索引擎等,这部分词由于专业性很强,属于行业术语。第二类是指伴随互联网的发展而产生的网络文化词语,如网恋、网购,电子商务等。第三类是网络交流用语,是网民在工作、学习、聊天时在BBS、QQ、博客、微博等网络交流工具上所创造的新型词汇。本文中所指的网络词语仅指第三种类型,就是网民在进行网络交际时所创造并经常使用的汉字、字母、数字、符号等。网络新兴词语指最新出现的网络词语。   1.2网络新兴词语的分类   网络新兴词语从词汇层面讲主要有两类:网络新兴词语和网络新兴成语。从词汇层面分类,一般的词语和俗语皆属于网络新兴词语,如“表”(不要),“酱紫”(这样子),“伦家”(人家),“有木有”(有没有),“蒜你狠”(算你狠),“豆你玩儿”(逗你玩儿);“高富帅”,“白富美”,“骨灰级”,“打酱油”,“桑心”(伤心),“童鞋”(童鞋),“霉女”(美女),“菌男”(俊男),“斑竹”(版主),“杯具”(悲剧),“洗具”(喜剧),“大虾”(大侠),“伤不起”,“?丝”,“homepage”(谐音:烘焙机)等均属于网络新兴词语。   网络新兴成语是指和传统成语相似的四字网络成语。网络新兴成语由于同时具有传统成语和网络流行词的双重特点受到了广大民众的喜爱。一方面,网络新兴成语和传统成语相似,朗朗上口,意境深远,言少意深。另一方面,网络新兴成语和网络流行词一样,语出用典,幽默风趣,简单明了,新鲜前卫,结合时事。如“男默女泪”,“累觉不爱”,“人艰不拆”,“喜大普奔”,“十动然拒”均属于网络新兴成语。   1.3网络新兴词语的特点及其幽默效果   网络新兴词语最典型的特点是幽默风趣,谐音错音。网络新兴词语的语言幽默主要有四类:语音谐音错误产生的幽默,语音谐音错字产生的幽默,字词连读产生的幽默,以及流行字词产生的幽默。网络新兴词语“内流满面”(泪流满面),“桑心”(伤心),“童鞋”(同学)等属于语音谐音错误产生的幽默效果。另一类是利用汉语,数字或英文特意谐音错字创造新型网络词语[4],比如说“霉女”(美女),“菌男”(俊男),“斑竹”(版主),“杯具”(悲剧),“洗具”(喜剧),“大虾”(大侠),“蒜你狠”(算你狠)和“豆你玩儿”(逗你玩儿);“homepage”(谐音:烘焙机);5201314(我爱你一生一世),1234567(你是我的未婚妻)等属于语音谐音错字产生的幽默效果。第三类属于字词连读产生的幽默,像“表”(不要),“酱紫”(这样子)属于此类幽默。最后一类是流行词产生的幽默,比如说:“伤不起”,“打酱油”,“豪做友”,等等。   网络新兴成语的特点主要是语用出典,幽默讽刺。网络新兴成语的语言幽默主要有两类:一类是语出用典,讽刺幽默;另一类是旧语新解,语义新奇。网络新兴词语的出现一般语出有典。随着一些新事件的出现,很多网络新兴词语应运而生。继成语典故“秋雨含泪”(讽刺批评为腐败的政治帮闲和谄媚的文化口红),“正龙拍虎”(意指某人为利益驱动做假,被揭穿后还抵死不认),“范跑郭跳”(范跑郭跳意喻一丘之貉,五十步笑百步)之后,如今又出现了许多新兴成语,像“十动然拒”意指“十分感动然后拒绝”。(出处:2013年11月11日光棍节,华中科技大学文华学院工程管理专业大四男生王文瑾,将历时212天创作的16万字情书装订成册,取名《我不愿让你一个人》,送给心仪已久的女生。这名女生收到情书后十分感动,但是没有接受表白,最后拒绝了他。此事被其室友传到网络后,网友以此故事创作出一个网络新成语并迅速走红――“十动然拒”)。“累觉不爱”意指“很累,

文档评论(0)

fangsheke66 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档