网络语言特征及其所折射社会文化.docVIP

网络语言特征及其所折射社会文化 　　 摘 要：随着互联网的普及和网络交流的增多，网络语言作为一种新型的交际工具应运而生。网络语言指网络时代出现的所有与网络和电子技术有关的语言。所讨论的网络语言特指在网上交流时使用的语言。其在形式上具有形象、缩略、应用经典桥段等特点;在内容上表现出恶搞，出现各种新文体和大量的生僻字，并呈现出求虐的倾向等特点。语言是文化的载体，语言的变化生动地映刻着社会文化的发展。网络语言折射出丰富的社会文化背景和张扬个性的社会文化心理，折射出当代文化交融的空前繁荣和大众文化的盛行以及中西文化的接触。面对网络语言对社会影响的双面性，人们应该持理性态度面对并加强网络语言的规范性。 　　 关键词：网络语言;社会文化背景;社会文化心理;当代文化状况 　　 互联网是继报纸、广播、电视之后出现的“第四媒体”。自1994年互联网正式进入我国，迄今已快有20年了，作为网民上网交际的重要媒介，网络语言越来越受到人们的关注。网络语言在我国发展速度之快是令世人瞩目的。任何语言的发展都与社会文化有着密不可分的关系，网络语言是时代发展过程中一种特定的语言现象。在网络时代，巨大的信息量要求网络人际交流迅速快捷，传统语言的表达已不足以将信息转变成最简洁的形式输入输出，于是，有别于传统语言的网络语言应运而生，并以惊人的速度在社会中传播。语言是记录和表达思维的工具，在语言的各个组成部分中，词汇与社会的联系最为密切，最能反映人的社会文化心理。词汇的被创造和创新都有一定的社会文化背景，并能折射出当代的社会文化状况。当社会生活发生渐变和激变时，语言也会随着社会生活进展的步伐而发生变化，因此，网络词汇的发展更能显现社会文化对其的影响。 　　 一、网络语言的定义及特征 　　 1.网络语言的定义 　　 网络语言是游走于网络之间的广大群众为了一种表达需要，在网络交流中逐渐创造出来的一种新的语言形式，有广义和狭义之分。广义的网络语言指网络时代出现的所有与网络和电子技术有关的语言，如登录、在线、硬件、软件、局域网、浏览器、防火墙等;狭义的网络语言仅指在网上交流时所用的语言，也就是所谓“网民”们所说的话，如在聊天时或BBS上的常用语言和符号，如水军、微博、蚁族等。本文讨论的网络语言指狭义的网络语言。 　　 2.网络语言的特征 　　 （1）象形 　　 在网络中，网民充分利用键盘上的符号创造了许多生动形象且风趣幽默的表情和动作的图形，用来形象地表现自己的喜怒哀乐，模拟现实交际。网民们在电脑上输出文字时，习惯上会使用带有相关符号的语言。网络语言除了用数字象形，还可以用汉字象形。如网络使用最多的一个新词“?”。 　　 网络象形词还可以是由字母来表示，“orz”是一个象形的网络新词，起源自网上流行的一个表情符号，这是一个人跪倒在地上，低着头，一副“天啊，你为何这样对我”的样子，是一个虽然简单却很传神的符号。此词在不同的语境下可能有不同的释义，可能表示佩服到五体投地的意思，也可能用来表示失意。 　　 象形字以其极强的视觉冲击力和能够满足年轻人追求简单、快捷、求新、求异的心理而在网络上大行其道。除以上几例之外，还有：-）（微笑的象形）;：-D（大笑的象形）;：-C（撇嘴的象形）;等等。这些网络符号在电脑屏幕上形象传神，表达了一定意义内容，给虚拟的网络生活增添了许多趣味性。 　　（2）缩略 　　 在网络时代，巨大的信息量要求网络人际交流迅速快捷，此时，传统语言的表达已不足以将信息转变成最简洁的形式输入输出，于是，网民们充分发挥想象力，借用数字、字母来表达以达到言简意赅的目的。例如：ASSP（as soon as possible），NB（牛逼，即奉承您在网上很酷），PC（personal computer个人计算机），IT（Information technology信息技术）。 　　 （3）谐音 　　 谐音，包括网民输入文字时敲的同音字或别字、英文谐音、数字谐音以及方言谐音。例如：坏淫（坏人）、可耐（可爱之意）、果酱（过奖）、口年（可怜）、伦家（人家）、木有（同样用法的还有“米有”）、885（帮帮我）、拷贝（copy复制）、黑客（hacker不速之客，暗地而来，来者不善）、猫（modem调制解调器）、555（呜呜呜）、88（拜拜）、“3Q”（Thank you谢谢）等。 　　 （4）对影视广告作品的仿造 　　 “曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够再给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩说三个字：我爱你。如果非要将这份爱加上一个期限，我希望是―― 一万年！”这段最脍炙人口的爱情宣言正是来自《大话西游》。随着《大话西游》的深入人心，这些“无厘头”的对白成为新一代青年生活中不可或缺的一部分。随后“大话”语境