大战外星人内心巨人.docVIP

大战外星人内心巨人 　　即将迈入婚姻殿堂那天,一块带有巨大能量的陨石击中了准新娘苏珊,将平凡的她变成几十层楼高的女巨人!面对觊觎陨石能量的外星人的威胁,苏珊眼下只有一条路可走――奋起战斗! 　　2009年春,这部动画的票房佳绩标志着3D电影时代的全面到来。2009年秋,高清的蓝光DVD让我们近距离地回味梦工厂对各种科幻作品套路的吐槽和调侃。不知道明年轮到什么题材“遭殃”呢,期待啊期待…… 　　 　　怪兽们联手打败了外星人派来的巨型侦察机器人,身为主力的苏珊异常亢奋…… 　　 　　Susan: Three weeks ago, if you had asked me to 　　defeat a giant alien robot, I would’ve said, “No can do.” But I did it! Me! I’m so buzzing[嗡嗡响,喻兴奋]! I mean, did you see how strong I was? There probably isn’t a jar in this world I can’t open! 　　Dr. Cockroach: You were possitively heroic, my dear. I especially loved how you saved all those people on the bridge. It was a nice touch. Wasn’t she amazing, Link? 　　Link: Yeah, she was great. Really cool. Loved it. 　　Dr. Cockroach: Oh, poor Link. After all that tough talk, you were out-monstered by a girl. No wonder you’re depressed. 　　Link: Hey, I’m not depressed. I’m tired. 　　B.O.B.: Why are you tired? You didn’t do anything. 　　Link: Well, I haven’t been sleeping well, alright? 　　Susan: So Link’s a little rusty[生疏的,迟钝的], I mean, sleep-deprived[缺乏的]. You’ll be back to your old self in no time. And so will I. 　　B.O.B.: What happened to the “there isn’t a jar in the world I can’t open” stuff? 　　Susan: Oh, thanks, you guys. That is so sweet. But I have a normal life waiting for me, you know? 　　Link: So…tell me exactly how this “normal life” thing works with you being giant and all. 　　Susan: I’m not gonna be a giant forever. Derek 　　won’t rest until we’ve found a cure for my...condition. We’re a team. 　　Dr. Cockroach: We could all do with a Derek. 　　Perhaps some day we could make his 　　acquaintance[结识]. 　　Susan: Really? You guys want meet Derek? 　　苏珊:三个星期前,如果让我迎战巨型外星机器人,我肯定会说:“办不到。”但我成功了!就是我!我太兴奋了! 我是说,你们看到我当时有多神勇吗?这世上估计没有我打不开的瓶子! 　　蟑螂博士:你确实非常英??,亲爱的。我最欣赏你拯救桥上众人的举动,真令人感动。她棒极了对吧,林克? 　　林克:是啊,了不起。她真酷,我爱极了。 　　蟑螂博士:噢,可怜的林克。你老说自己是个很厉害的怪兽,这回可让一个女孩比下去了。难怪你会感到沮丧。 　　林克:嘿,我不是沮丧,只是有点累。 　　鲍勃:你怎么会累?你一点忙都帮不上。 　　林克:我近来睡得不好,得了吧? 　　苏珊:林克这回只是反应慢了点儿――我的意思是,因为睡眠不足的关系。你很快就会恢复过来,我