灰姑娘带给我们人生启示.docVIP

灰姑娘带给我们人生启示 　　虽然王子爱上灰姑娘多少有些“外貌协会”的嫌疑，但最重要的原因还是她身上散发出的人格魅力。而我们爱上灰姑娘并不仅仅因为她是“逆袭”成功的典型代表，更因为她身上那些可贵的生活态度和优良品质。 　　The Cinderella story is the ultimate tale of good and evil， of tragedy and triumph. As the Cinderella tale unfolds1）， we are offered important insights2）： life is not always fair and difficult circumstances befall3） good people. The Cinderella story teaches us that we can make good choices when faced with tough circumstances. Here are some life lessons that you can learn from her. 　　《灰姑娘》是一个讲述善与恶、不幸与成功的最佳故事。随着故事情节的展开，我们得到了这样的重要启示：生活并不总是公平的，好人也会遭遇逆境。灰姑娘的故事告诉我们，遇到困境时，我们可以做出好的选择。以下便是我们可以向灰姑娘学习的一些人生启示。 　　Choose to look for comfort and friendship 　　Cinderella is an orphan and her stepfamily is unloving―instead of becoming despondent4）， Cinderella looks elsewhere for friendship. The story teaches us that comfort and friendship can be found if one chooses to look for them. 　　Choose to remain kind and thoughtful 　　Cinderella is treated unfairly and unkindly. Instead of returning evil for evil， Cinderella chooses to remain kind and thoughtful. The story teaches us that we can act appropriately， even when surrounded by bad behaviors. 　　Choose to be industrious5） and uncomplaining 　　Cinderella has chores―and lots of them. The Cinderella story depicts6） Cinderella as being industrious and uncomplaining. Her work ethic teaches us that tasks， while unpleasant， can be approached in a constructive manner. 　　Choose to remain optimistic hold onto hope 　　Cinderella is forced to live in poverty while those around her enjoy creature comforts7）. At this juncture8）， the Cinderella tale teaches us much about enjoying simple pleasures， about endurance9）， and about the importance of maintaining an optimistic attitude and holding onto hope. 　　Choose to define goal and develop plan 　　Cinderellas evil stepmother forbids her from attending the ball. To ease her suffering， the fairy godmother arrives. The pumpkin and mice are utilized by the fairy godmother to make the char