品物流形从大自然生长出来设计.docVIP

品物流形从大自然生长出来设计 　　2012年米兰设计周Salone Satellite诞生了新一届“Design Report Award”大奖得主，三个不同国籍的年轻人登上领奖台，接受国际设计界对青年设计师的最高加冕。他们是来自余杭的“品物流形”设计团队，在争奇斗艳的国际设计盛世中，他们以一个来自小城的温婉故事感动了这座骄傲的设计之都。 　　来自余杭的 “卫星” 　　“Salone Satellite （卫星展）”是米兰设计周 （Salone Del Mobile）上最有趣的展区。被称作“卫星”恰恰说明了它与核心展区iSalone的主题性差别。这里是新秀设计师的DEBUT舞台。来自全球各地的青年设计师通过组委会的严格筛选，赢得在这里接受设计界最权威评委检阅的机会。不少人初次做展，免不了手忙脚乱，不是没准备媒体新闻稿，就是作品耽误在快递途中。有人操着卡壳的英语，面对媒体紧张得语无伦次，也有人怡然自得，抱起吉他弹上一曲，或者自恋地在墙上贴上大头照。无论如何，他们踌躇满志地忙碌着，穿上最体面的衣服，在精心布置的展台前等待机遇：或许是制造商的一纸合约，或许是设计前辈的几句点评，也或许是国际媒体的关注曝光。在这里，你能看到最青涩、最阳光、最谦虚与最自负的设计新星充满期待地闪亮登场。 　　这是品物流形工作室第四次赴米兰做展。与那些初出茅庐的新手相比，主设计师张雷、Christoph John与Jovana Bogdanovic显然老练得多。他们准备了近两年的“来自余杭（From Yuhang）”展览得到了两个相邻展位，位于狭长的四方展区的一角。为了防止相邻出入口光线的干扰，他们用宣纸封住了一个出口，上面醒目可见 “余杭”两个汉字。即便在运输出差错，导致布展时间只剩1天的情况下，他们依然有条不紊地完成了布展。 　　当最后一盏竹丝灯挂好的时候，Satellite展区叮叮当当的装修声也终于平息。品物流形的展台正前方的空地上立起了一个高大的白色展品架，过去15年里从这里脱颖而出的青年设计师的成名作摆放在上面，组成一个色彩斑斓的数字“15”。品物流形的创始人张雷仰起头，看着这些前辈的历史，仿佛也看到了自己的未来。 　　连他自己也没有想到，今年从米兰设计周成功发射出的“卫星”，就是品物流形。“来自余杭”获得2012年Salone Satellite展区的最高奖“Design Report Award”。在今年，品物流形是从数百个设计师与工作室中脱颖而出的唯一优胜者。由组委会主席亲笔题写的奖状与一只香槟酒杯静静摆在他们的“露”陶瓷桌上，胜利与喜悦不言自明。 　　生在杭州，长在米兰 　　“品物流形”出自 《易经》：“云行雨施，品物流形”。张雷解释说：“自然繁育万物，赋予形体。遵循自然的方式创造，就是我们的设计理念。”2004年，他成立这个品物流形公司的时候，英文名字还叫做“Innovo”，他说当时这个名字的用意很明显，就是作为一个中国公司想创新 （innovate），而且起了一个意大利式的英语名字，想让自己看起来全球化。“我们曾经想做的是看起来像国外的设计。因为在中国，看起来像中国的东西没人买，大家要的是像北欧的、美国的、韩国的。”后来来到意大利，张雷被意大利人对本土传统的尊敬所感动。他想，为什么不做中国的设计？为什么要给公司起一个不相关的英文名字？后来公司的英文名改为“PINWU”，是中文名的汉语拼音。按照张雷的说法，名字是“民族自信”的一种体现。也正因如此，品物流形的产品名字都以汉语单字命名：“蝶”、“云”、“冉”、“落”等等。 　　回顾过去三次做展的经历，设计总监张雷觉得：“每年都能看到自己的进步。回头看第一年做的东西特别粗糙、稚嫩，有想法但是在实现上有很多问题，还找不到方向。第二年找到了传统工艺的感觉。第三年对传统产品和传统文化进行反思和进化，做了余杭油纸伞。到今年的 ‘来自余杭’，每年都有上了一个台阶的感觉。” 　　“你能看到品物流形从一个很小的工作室逐渐成长，变得相对成熟，有清晰的定位。从2009年开始，我们第一次在米兰做展，看到自己与国际上的年轻设计师差距巨大，深受震动后开始反省，当时想可以做5年中国设计试试。现在到第四年了，我们逐渐了解自己要怎么做了。所以我觉得品物流形是在杭州出生，在米兰长大的。”在米兰，张雷才决心做自己的中国设计，也是在米兰，他遇到了两个一拍即合的搭档，德国设计师Christoph John以及塞尔维亚的产品与室内设计师Jovana Bogdanovic，三个人从米兰一同回到了中国杭州，组成了品物流形的核心团队。 　　共生的余杭 　　作为中国良渚文化的发源地，余杭区如今是杭州市的一部分，这片土地在被城市化进程带动发展的同时，还遗留着部分传统的农耕文化，日出而作日落而息的自然生活方式依然存在，