五百年前郑和研究一瞥兼论葡萄牙史书对下西洋中止原因分析.pdfVIP

维普资讯 金圆平先生 五百年前鄞和研究一瞥 一 一 兼 葡萄牙史害封下西洋中止原因的分析 金圆平、吴志良 金圆平 ／葡萄牙柬南互研究中心 吴志 良 ／澳朋基金畲孰行委具 2005年是人颊屋史上首次大规模洲隙速航一 属一鄣和太监的俸大航行完全被遗忘了。”③既 中国倬大航海家鄞和下西洋六百周年。 “毫舞疑 然大家韶属鄞和下西洋本身是固隙性的牡皋，具 同，2005是一倜重要的年份，可舆最近的纪念连 有世界意羲，那麽，鄣和研究自然也不能不是一 伽属和其他欧洲 骚‘现家’的废祝媲美。”①雨岸 f¨j固傺性的孥科，而二十一世纪的鄣和研究所面 四地及海外都已展闵各檀形式的纪念活勤。鹰孩 酶的主要任耪之一便是固隙化。我们恝属，鄣和 承恕，畏期以来，鄣和下西洋的研究一直未得到 研究固除化包括雨倜方面：首先，将中固百年鄣 虑有的重祝。徙五百八十周年及五百九十周年废 和研究的馒秀揄文匿编成册④，然後刊印英捂 祝活勤起，鄣和研究才有了颢著的骚展和成就， 版，向困傺孥界介绍 自己的研究成果。其二，翻 逐渐在中固孥衍界成焉了一朗颞单。盎管如此， 译、出版固外有网鄞和的重要揄文和尊著，并组 较之西方航海家哥偷布、逵伽属、套哲偷，鄣和 缴召网固傺孥衍含菇，舆固外擎界交流接轨。一 速航尚未在世界筢圉内得到唐泛的韶敲和足够的 般单科困隙化的最大受益者通常是园内孥界，但 重祝。2000年重走鄣和航路的范春歌遗檬寓道： 在鄣和研究中，情况有所不同。由於漠捂本身资 料的匮乏，除了早期西方 位漠单大家封漠捂资 “而六百年来，我们和逼世界大多敷人一檬， 料拓荒性的翻挥、介绍外，近 十年来，西方擎 每曹说起航海史，首先就合想起那三位欧洲人的名 界出现的力作敷 目不多⑤。徙事研究而且有所成 字。我们忘了，我们 自己曾害垦有遏那么波澜壮罔 就者都是精通漠捂的漠孥家。漠捂新史料的披露 的蔚蓝色。 有如凰毛麟角，中外研究舞不受制於此。较之其 印度南部卡利卡特一佃僻速的渔村，鄣和舆 它中固同题的研究，西方的鄞和研究数量少、水 葡萄牙人连伽焉都曾在遣襄登隆。我辱鄞和 平不高的结症也在此。欧美漠擎界的特黠是 “小 踪，曹地却建有一座纪念逵伽焉的航海碑，镌刻 题大做”，一 口井挖到底，不 不琵，自然不舍 着 ‘1498’，他登睦的 日子。”② 有人花功夫、下力氯去造行史料匮乏、鞋出理想 成果的研究。商柴界刖不受此规律支配，什麽害 2003年出版的((世界新史》嗅息道：“中固逵伽 都可能出。单人需要遵守基本的孥衍规箍，而纯 {63 五百年前郊和研究一瞥 维普资讯 世界漠毕 第三期 粹求利那颊害籍的作者通常是括不蹩人死不休。 限前推了四百年，换言之，鄣和航海四百多年前 一 佃最近的例子便是孟席思的 1421年