《俚俗集》古語今證語詞研究-漢語言文字學专业论文.docx

万方数据 万方数据 学校代号：10524 学 号密 级： 中南民族大学硕士学位论文 《俚俗集》古語今證語詞研究 学位申请人姓名： 張銳 导师姓名及职称： 謝榮娥 副教授 培 养 单 位： 文學與新聞傳播學院 专 业 名 称： 漢語言文字學 论文提交日期： 2015 年 4 月 20 日 论 文 答 辩 日 期 ： 2015 年 4 月 29 日 答辩委员会主席： 程邦雄 教授 The Research on Archaism Words Used in Qing Dynasty from Li Su Ji By Zhang Rui B.A.(Xu Chang University )2011 A thesis submitted in partial satisfaction of the Requirements for the degree of Master of Literature In Chinese In the Graduate School Of South-Central University for Nationalities Supervisor Professor Xie Ronge April, 2015 中南民族大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所 取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律后果由本人承担。 作者签名： 日期： 年 月 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意 学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文 被查阅和借阅。本人授权中南民族大学可以将本学位论文的全部或部分内 容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存 和汇编本学位论文。 本学位论文属于 1、保密□，在_ _年解密后适用本授权书。 2、不保密√□。 （请在以上相应方框内打“√”） 作者签名： 日期： 年 月 日 导师签名： 日期： 年 月 日 中南民族大学硕士学位论文 中南民族大学硕士学位论文 摘 要 本文以《俚俗集》中的古語今證語詞為研究對象，介紹《俚俗集》釋詞的基 本體例，整理古語今證語詞，將古語今證語詞與清代語言以及現代漢語的關係進 行研究。 文章共分為六個部分。 緒論部分主要闡明研究《俚俗集》選題緣起、研究價值、研究綜述、研究方 法及論文的寫作思路。 第一章中主要介紹《俚俗集》的作者福申及其該書的編撰體例，分為兩個部 分：第一部分介紹福申的生平、學術成就，第二部分介紹《俚俗集》的內容、分 類特點、釋詞體例。 第二章中主要介紹《俚俗集》中的古語今證語詞的部分，包括對《俚俗集》 中古語今證語詞的界定、《俚俗集》古語今證語詞的釋詞體例、《俚俗集》古語 今證語詞的詞彙結構、《俚俗集》古語今證語詞的詞形詞義四個方面入手，對《俚 俗集》進行研究。 第三章介紹《俚俗集》古語今證語詞與清代語言的關係，主要針對當時具有 清代地域特色的一些古語今證語詞進行描寫，分為指明地域的古語今證語詞與未 明確標明地域的古語今證語詞兩個部分。 第四章中介紹《俚俗集》古語今證語詞與現代漢語的關係，這部分的內容主 要有《俚俗集》古語今證語詞在現代漢語中的沿用，現代漢語中消亡的古語今證 語詞的兩種類型與消亡的四個原因，再講明《俚俗集》古語今證語詞詞義的擴大、 縮小和轉移，可以为语言研究提供可借鉴的材料。 最後，為《俚俗集》古語今證語詞研究做一小結。 關鍵詞：俚俗集；古語今證語詞；民俗語彙；清代語言 I 《俚俗集》古語今證詞研究 《俚俗集》古語今證詞研究 Abstract The thesis focus on the basic features, interpretation and examples of archaism words in the LiSuJi, and its relationships with the language in Qing dynasty and Modern Chinese. And the thesis includes introduction part and five chapters. The Introduction presents the research reason, value, review, method and the writing thoughts. Chapter1 mainly introduces the content