融资租赁和投资业务团队理论研讨.PDFVIP

金融业务中心 融资租赁与投资业务团队 2016 年8 月19 日｜第2 号 融资租赁与投资业务团队理论研讨 【研讨要点】 关于《中华人民共和国民用航空法（修订征求意见稿）》之 反馈意见建议函。 【研讨笔记】 一、关于民用航空器的登记 1、建议修改内容 修订条文 现行条文 本所律师建议稿 （修订征求意见稿） 第十一条 民用航空器权 第十一条 民用航空器权 利人应当就下列权利分别 利人应当就下列权利分 向国务院民用航空主管部 别向国务院民用航空主 门办理权利登记： 管部门办理权利登记： (一)民用航空器所有 (一) 民用航空器所 权； 有权； (二)通过购买行为取 (二)通过购买行为 得并占有民用航空器的权 取得并占有民用航空器 利； 的权利； (三)根据租赁期限为 (三)根据融资租赁 六个月以上的租赁合同占 合同、租赁期限为六个月 有民用航空器的权利； 以上的其他租赁合同占 (四)民用航空器抵押 有民用航空器的权利； 权。 （四）民用航空器抵 押权； （五）其他需要办理 登记的权利。 2 、建议修改的理由： （1）融资租赁合同与其他租赁合同 现行法第十一条第（三）项仅规定了“根据租赁期限为六个月以上的租赁合同占有民用航空器 的权利”需要向民用航空器主管部门进行登记，根据本法第二十六条的规定，“租赁合同包括融资 租赁合同和其他租赁合同”，故第十一条第（三）项规定了“租赁期限为六个月以上的租赁合同” 德衡律师集团客户通讯 ▪ 融资租赁与投资业务团队 第 2 号 第 1 / 5 页 应包括融资租赁合同和其他租赁合同。 此外，本法第三十二条规定，“民用航空器的融资租赁和租赁期限为六个月以上的其他租赁， 承租人应当就其对民用航空器的占有权向国务院民用航空器主管部门办理登记”，故该条规定了所 有通过融资租赁方式取得占有权的承租人有登记的义务，不论租赁期限长短。 因此，为了保证前后条文的统一性和确保法律的严谨性，建议将第十一条第三项加入融资租赁 合同的占有民用航空器的权利人也应当进行登记的规定，修订为“根据融资租赁合同、租赁期限为 六个月以上的其他租赁占有民用航空器的权利”。 （2）列举方式立法的弹性技术安排 现行法第三章“民用航空器的权利”中，除第十一条和第三十二条规定了需登记的权利外，第 二十条亦规定了享有民用航空器优先权的债权人应当就其债权向国务院民用航空主管部门申请登 记，由此表