中央商务区产城融合规划研究——以重庆解放碑中央商务区为例-research on the integration planning of production and city in the central business district a case study of jie fangbei central business district in chongqing.docx

中文 中文摘要 重庆大 重庆大学硕士学位论文 I I PAGE PAGE VI 摘 要 中央商务区（CBD-Central Business District）产城融合是在一定的空间范 围内，融合多样的产业和城市功能，强化居住职能，吸引高端就业人群回流，促 进合理比例的职住平衡的形成，减少远距离通勤交通量，使多样性促进城市的活 力再造和复兴，构建一个由中央商务区内涵升级而来的中央活力区（CAD-Central Activity District）。 中央商务区由于高端产业功能聚集了大量人口，传统中央商务区的集聚模式 一般会导致其功能的单一化，区域范围的通勤量增加，造成交通拥堵，产业效率 下降，通勤成本增加，以及增大区域环境矛盾压力。本文将产城融合的概念和中 央商务区结合起来，运用理论基础加案例实践为主的综合研究方法，提出了产城 融合规划的规划要素体系，建立了中央商务区升级为中央活力区的规划方法。 本文以重庆解放碑中央商务区为基础，分析出了解放碑中央商务区产城方面 存在的问题主要为产城功能分离、道路交通矛盾及文化活力较弱三个方面，针对 不同的问题将文章研究内容分为三个部分。 本文首先研究整理了中央商务区产城融合的相关理论，如城市功能混合理论、 城市经济学相关理论、中央商务区交通系统的理论、绿色交通理论及文化导向下 的旧城更新理论，并结合典型案例得出产城融合规划的启示并提出应遵循的一般 原则。 产城功能融合部分提出功能融合的四大规划要素——融合范围、功能多样性、 功能融合比例和居住功能强化，通过定性分析和定量分析相结合的方法建立了规 划要素体系，作为功能融合规划的参照体系。并以解放碑中央商务区为例，通过 具体分析功能融合规划要素并根据规划体系具体提出规划策略。 道路交通部分提出道路交通的五大规划要素——路网结构、地下交通、停车 位、步行系统和交通枢纽，并建立了规划要素体系，并通过具体分析解放碑道路 交通规划要素，及根据规划体系具体提出了规划策略。 文化旅游部分提出了文化旅游的四大规划要素——地域文化、城市地标、都 市商圈和系统性，建立了规划要素体系，并通过分析解放碑文化旅游规划要素， 具体根据规划体系具体提出规划策略。 文章最后将功能融合、道路交通、文化旅游三个方面所提出的规划要素体系 综合成为中央商务区升级成为中央活力区的规划要素体系，作为本章的研究结果。 关键词：中央商务区，中央活力区，产城融合，城市规划，解放碑 英文摘 英文摘要 重庆大 重庆大学硕士学位论文 III III PAGE PAGE IV ABSTRACT Industry-city fusion of CBD(central business district) is the integration of a variety of industrial and urban functions within a certain space, strengthening the functions of living and attracting high-end crowd reflux employment to promote job-housing balance and to reduce long-distance commuter traffic and to promote the diversity of the citys vibrant recycling and recovery. Finally, it will build an upgrade from CBD to CAD(central activity area). Due to the function of commercial business, central business district gathered a large population. General pattern of CBD usually lead to simplification. The regional commuters suddenly increasing caused traffic jams, and made industrial efficiency decrease, as well as increased commuting costs and deteriorated the regional environment. Based on the integrated approach of theories and practice case studies, the paper combines the concept of industry-city