模因论视角中2017年十大网络流行语变异研究.docVIP

模因论视角中2017年十大网络流行语变异研究 　　摘 要： 随着互联网的迅速发展，网络流行语作为一种被广泛使用的特殊社会方言与日俱增，具有传播快、频率高等特点，有着丰富的文化和社会内涵。本文旨在从语言学领域的模因论的角度研究网络流行语，结合大量例子，分析2017年十大网络流行语的产生、传播机制及变异。模因论认为文化的传承和发展正如基因的复制和变异，用模因论探讨网络流行语的传播特点对研究语言变异的语用问题研究具有现实意义。 　　关键词： 模因 2017年网络流行语 变异 　　一、引言 　　流行语是一段时期被广泛使用的语言，任何历史时期都会出现流行语。语言是文化的载体，语言的变异是一种文化现象。网络流行语是指在互联网上被大量使用的网络语言，它们的产生及传播引起了学界的广泛关注。语言变异，包括语言在发音、语法、词汇等层面发生的变化，是社会语言学研究的重要课题。模因论是20世纪70年代出现的有关文化进化的理论，笔者在模因论的视角下，研究了2017年十大网络流行语的特点和变异。何自然先生认为“凡是获得广泛复制和传播的现象都是模因现象，语言在交际中是不断得到复制和传播的，所以就存在语言模因现象”。模因与语言有着密不可分的联系。语言总是处在不断的发展变化中，语言变异普遍存在于语言交际之中。网络流行语的产生和传播丰富了语言类型，用模因论探讨其传播和复制特点有利于促进人类语言的研究。 　　二、语言模因论 　　牛津大学著名动物学家、行为生态学家、新达尔文主义倡导者理查?道金斯Richard Dawkins在1976年的《自私的基因》（The Selfish Gene）中首次提出meme的概念。Meme一词来自希腊语，意思是“被模仿的东西”，中国的语言学家何自然和何雪林将其译为“模因”。（何自然，何雪林，2003）作为生物进化单位的基因之间相互竞争，强势基因以人体为载体遗传下去，Richard Dawkins认为文化领域也存在类似的东西，meme与生物遗传基因DNA功能一样能够遗传和繁衍。Blackmore（1999）认为，模因主要通过两种方式传递：“对结果的拷贝和对指令的拷贝。”模因论（Memetics）实质是文化社会进化规律。模因属于一种复制因子，是语言传播方式的载体。模因是人类文化进化的遗传因子，是文化遗传的基本单位。在模因论的基础上，何自然教授提出了语言模因论，他认为语言本身就是模因，任何词、短语、句子、段落、篇章，通过模仿被复制和传播，就可能成为模因。（何自然，2005） 　　模因作为文化传播单位，表现形式繁多，可以是一种观念或想法；可以是文化模仿因子，例如风俗、时尚等；也可以是信息因子，例如广告语、音乐、图像等；可以是单个形式，或是多种形式的结合体，只要是通过模仿过程得以传播和复制的信息就可称为模因。模因不需要准许，就可进入人们的大脑，并在人不知情的情况下成为思维活动的一部分，并影响人们的生活。流行语适应了人类认知系统的特点，成为强势语言模因被迅速复制和传播。网络流行语产生之时，如果能受到一致认同，被普遍接受，这个词语成为语言的强势模因，就会仿制出更多相关的词句。这个被仿制词句就是成功的语言模因，慢慢形成了网络流行语。语言信息的社??认同性决定了其能否成为强势模因。模因论利用模因解释文化和语言的进化规律，为研究语言的进化和传播提供了崭新的视角。 　　三、模因论视角下的网络流行语特点 　　网络流行语中模因的传播必须引起人们的关注和接受，然后植入记忆，并在特定的语境下被提取，并以一定的载体进行表达。能够被广泛流传的语言需要结构简单，不能复杂，复杂的语言很难在记忆中保持很久，也就是语言传播的模因需要简单的结构。语言本身的特点影响着模因传播的周期，简单新颖的模因成为强势模因的机会较大。例如：“洪荒之力”，在电视剧《花千骨》中“洪荒之力”被塑造成一个妖神，拥有洪荒之力者可拥有天下。“洪荒之力”迅速被网友复制传播，最终成为强势模因并被广泛运用是在2016年的里约奥运会上，中国游泳队队员傅园慧在赛后接受采访时说的一句话“我已经用了洪荒之力”，随后快速走红网络，同时出现相应的表情包及各种版本。这一系列模因复合体的形成进一步扩大了其影响力，最终成为强势模因，被大量传播。 　　从模因论的视角看，网络流行语符合“强势模因论”。模因的复制并不是从内容到形式的完全复制，语言模因的复制和传播有两种模式：基因型的“内容相同形式各异”和表现型的“形式相同内容各异”。 　　（一）基因型模因――内容相同形式各异 　　何自然认为基因型模因主要有两种表现形式：相同信息直接传递和用相同的信息表达不同内容。相同的信息直接传递是指网络流行语通过直接传递的方式，词义均为表面意义。例如“我们”、“孤独寂寞冷”、“世界那么大，我想去看看”。相同的信息表达不同的内