词缀不在晋城方言中作用.docVIP

词缀不在晋城方言中作用 　　摘要：晋城方言属于晋语中邯新片范畴，所用词汇大部分和中原官话方言词汇同源，故其与相邻地区方言相似，但其自身的特点“更胜一筹”，尤其是一些词缀，如“圪、忽、不、日”等在晋城方言中使用频率很高，形态特征丰富多彩。本文通过研究词缀“不”的构词能力及构成词汇的类别以及构词、表意等作用，了解晋城方言，并从中体会晋城方言所散发出的魅力。 　　关键词：晋城 方言 词缀“不” 构词 　　在古代汉语以及现代普通话中，“不”字多作为否定副词，其语法功能用在动词与形容词前作状语，起限制和修饰的作用。而“不”字单用作否定回答，用于句尾表示疑问则很少出现。 　　晋城方言中，“不”字作为词缀应用广泛，以前缀、中缀形式分布于晋城方言中，构成名词、动词、形容词等各种词汇。本文选取大量晋城方言中的例子，通过比较和分析得到词缀“不”在晋城方言中的作用，并展现“不”字在晋城方言中丰富多彩的变化，以及其对人们日常生活的影响。 　　一、晋城方言中前缀“不” 　　晋城方言属于晋语区，晋语在语音方面的特点是发音时含有入声，在词汇方面的显著特点是表音词缀普遍存在。如前缀“不”在晋语东南区、北区、中区使用频率较高，没有词汇意义，只表示读音，有时表示语法意义。前缀“不”通过和其他词语组合构成名词、动词和形容词。 　　（一）名词 　　名词是实词的基本类型之一，表示事物和时地名称。在晋城方言中，“不”字构成名词数量较少，主要包括两个字词语： 　　不箩：表示用木条或者其他材料编织的没有边沿的筐子。 　　例：赶快把面粉晾到不箩里，不要闷坏喽。 　　不篮：表示用木条或者其他材料编织的有边沿的筐子。 　　例：白菜在不篮里头放着呢。 　　不涕：表示鼻涕。 　　例：感冒了，我一直留不涕。 　　不穗：表示麦穗，麦子的果实。 　　例：麦长出不穗儿了没有？ 　　不浪：表示棒子 　　例：你拿根不浪干甚呢。 　　上述含“不”方言词汇中，多表示和人们生活息息相关的事或物，如表示饮食、工具、材料等，千奇百怪，丰富多彩。这些方言词语融入在人们的生活之中，成为生活中不可或缺的一部分。 　　（二）动词 　　动词一般表示动作、行为、心理活动或存在、变化、消失等。不同动词依据一定的规则可以分为不同种类。晋方言中，“不”字构成动词的数量比名词丰富，可分成两类：普通类动词和特殊类动词。 　　1.普通类动词 　　普通类动词多表示动作、行为、心理活动等，晋城方言中“不”作为语素组成普通类动词起两类作用：第一类，“不”具有否定意义，充当副词角色，起修饰、限制作用。第二类，“不”作为语助词，没有词汇意义。 　　“不”字做副词： 　　不行（行在晋城方言中读阴平）：表示不作兴，不流行。例：最近几年已经不行吃穿了。在普通话中“不行”表示能力不够、结果不理想或者拒绝等意思。例：对于讲课，我真的不行。 　　不沾：表示能力不行，不擅长。例：这个题一看就很难，我不沾。在普通话中“不沾”表示跟某物不发生关系，不接触到某物。例：我不沾毒品。 　　不敢：表示但愿别，千万不要，常常和“可”连用，组成“可不敢”。例：你可不敢在我爸面前说漏嘴。普通话中“不敢”表示做事缺乏勇气等。例：我不敢蹦极。 　　不支事：表示不管用，无济于事。例：靠吃药一点都不支事，你的病不是吃药就能治好的。 　　第二类作语助词，没有词汇意义。 　　不挑即挑，表示人或者动物来回发疯扭动。例：她在床上一直不挑。 　　不溅即溅，表示液体从器皿中溅出来。例：洗脚的时候不要把水不溅出来。 　　不咂即咂，表示快频率咀嚼发出声音。例：吃饭的时候不要不咂嘴 。 　　不眨即眨，表示眨眼睛。例：眼睛进东西了，不眨不眨就好了。 　　“不”字这一用法在《现代汉语词典》中没有出现，在许多大型字典中如《现代汉语词典》《新华字典》《新华词典》《辞源》《康熙字典》等都没有收纳这一义项。在晋城方言中保留并明确阐释了这一用法。 　　2.特殊类动词（分音词） 　　分音词即汉语方言中利用反切注音方式构词形成的一类词语。一般将一个音节分成两个音节来读，通常把音节的声母和韵母分开，在声母后插入一个弱化韵母，同时在韵母前插入边音等声母，形成一个具有双音节的词语，如“圪拉”相当于刮，“你把碗圪拉净”即“你把碗刮净”。此处“刮”分成两个音节来读，“刮”字中的声母和韵母分开，声母后面插入一个弱化韵母，韵母前面插入边音“L”形成了“圪拉”。 　　晋城方言中，由“不”字构成的分音词如下： 　　不烂（拌）即搅拌。例：你把凉菜不烂一下。 　　不来（摆）即摆动、摇晃。例：不要一直不来你的腿。 　　不拉（扒）即扒动，手脚用力使物体移动。例：这个小孩正在不拉土呢。 　　不楞（蒙）即覆盖。例：下雨了，把车不楞上。 　　通过例子得出分音词