来自画廊仓库的东西4THINGSFROMTHE-ShanghARTGallery.PDFVIP

来自画廊仓库的东西 4 THINGS FROM THE GALLERY WAREHOUSE 4 李平虎 LI Pinghu 石 青 SHI Qing - 2.17 3.26, 2012 香格纳 H 空间 ShanghART H-Space “来自画廊仓库的东西”系列是香格纳画廊持续了四年的展览项目。“画廊仓 库”作为保管艺术的场所之一 ，内部的作品构成和秩序却不同于美术馆和收藏 家系统 ，也鲜为人们关注。 我们从中挑选一批较少被展出、或者未在上海展 出过的作品与观众见面，这些“东西”曾经参加过大型展览 ，或对艺术家的发 展产生过重要影响。以这个原由组织的展览系列 ，为当代艺术发展所经历的时 期、事件以及作品本身的价值提供了再次在场的展示。 “来自画廊仓库的东西4”将李平虎两件影像作品《关于光》(2006)和《航 线》 (2007)一并展出。作为对当时生存处境的戏谑 ，李平虎在两件作品中预 设了“破坏”。艺术家的力量与作品发展的时间线相关 ，从《关于光》中可见 的身体力量的耗竭 ，到《航线》中房间装置的不可见力量的爆发 ，都是艺术家 制造的“标准化环境中个体意识的等待”的结局。 展厅大部分空间呈现的是2011年石青在广州、北京实施的《植物共和国》项 目。艺术家营造了一个混沌、难以定义的系统。针对“花园、植物园这类体 制化系统” ， “野生”是项目的核心，从“植物”衍生出的创作思路、作品形 态和题材趣味被作为填充内容。走进石青搭建的艺术部落内部 ， “多个单体并 存 ，个体保持距离”的共同体 ，按照“平行关系”发展。 Things from the Gallery Warehouse is a series exhibition programme that ShanghART Gallery has been running over the past four years. Gallery warehouse, standing as the venue where art pieces are kept with its unique structure and system that differ from these of art museum or art collection, barely enters attention of general public. We therefore select and present to our viewers some of works which are rarely or even never displayed in Shanghai. Yet these things either have been shown in some other grand exhibitions or exert profound influences over the evolution of their creators. The series exhibition, for this reason, provides opportunity to reconceived presence of the period that contemporary art has been experiencing, the events that took place, as well as the values embodied in the artworks. Things from the Gallery Warehouse 4 includes two video works by LI Pinghu, About Light (2006) and Flight Line (2007). Aiming at sarcasm of the status quo ante, the artist planted destruction in advance into his productions. His strength was connected to t