北京和莫斯科文化交流探析.docVIP

北京和莫斯科文化交流探析 　　摘要：随着中俄战略协作伙伴关系达到前所未有的高度，中俄两国开展了广泛、深入和富有成效的文化交流。作为两国首都的北京市与莫斯科市之间也加强了文化交流，增进了两市人民的友谊，但在交流过程中存在一定问题，如官方色彩太浓、政治目的性太强、深入民间的力度不够，两国人民之间的相互理解不够等。解决这些问题的对策是：加强宣传力度，营造文化氛围；开展多层次、多渠道的对外文化交流。 　　关键词：北京；莫斯科；文化 　　中图分类号：G125；G151.2 文献标志码：A 文章编号：1008-0961（2014）03-0059-03 　　许嘉璐曾说过：“无论是一个家庭，还是一个企业，还是一个国家，财富只是它兴旺与强大的基本条件，而文化则是它持久攀登的绝对条件。”文化，作为一种意识形态，是一定社会政治和经济的反映，又反作用于一定社会的政治和经济。文化就像地球引力一样影响着我们的日常生活和社会活动。我们之所以觉察不到，是因为我们生来就在一个既定的环境之中。经文化建构而成的世界观、价值观和行为规范被人们认为理所当然、天经地义，它们的存在对我们而言就像空气一样自然。文化是软实力的构成要素和软实力的来源，作为实力构成要素，文化决定国民性和国家凝聚力；作为对外政策手段，文化软实力是实现对外政策目标的手段。文化建构了国家身份，国家身份决定了国家利益，所以文化决定了国家对其利益的具体内容的认知和实现这些利益的方式。 　　文化交流以加强不同文化间相互理解为目的，被认为是不同国家、民族、地区间宣传本国悠久的文化传统的一项重要内容。随着国际社会相互联系日益增强，各国之间的文化交流是促进相互了解、增进友谊和沟通思想的有效途径，有利于深化政治、经贸和军事等各领域的合作。 　　一、北京与莫斯科文化交流现状 　　北京与莫斯科于1995年建立友好城市关系。目前，两市友好城市关系已进入比较成熟的发展阶段。北京市人大与莫斯科市杜马于2000年签订了友好交流协议书，内容涉及双方共同促进两城市间多领域合作与联系及人员的交流互访等，对两市扩大交往、加深了解、增进友谊发挥了重要作用。在此基础上，北京与莫斯科进行了一系列全方位的文化交流。 　　1999年，莫斯科在北京成功举办了大型文艺活动。2001年，北京动物园的大熊猫作为“友好使者”做客莫斯科，而北京的小朋友也可以见到从俄罗斯来的北极熊。2001年6月，规模盛大的北京“文化周”在莫斯科则掀起了一股中国热。2003年11月15日上午，北京市公安局与莫斯科市内务总局签订友好交流议定书五周年纪念活动在北京警察博物馆隆重举行。自1991年起，双方就展开了友好交流，并于1998年11月8日签署了《中华人民共和国北京市公安局与俄罗斯联邦莫斯科市内务总局友好交流议定书》。迄今为止，双方已经实现了27次成功的互访活动。 　　作为“俄罗斯年”的重要内容之一，莫斯科市于2006年6月在北京举办“莫斯科周”，这是两市缔结友好城市关系以来规模最大的综合性文化经贸交流活动。活动内容包括文艺演出、今日莫斯科――科技和建筑展、企业合作洽谈会、莫斯科市档案局与北京市档案局合作出版书籍的发行仪式等活动。莫斯科市市长卢日科夫率领政府团35人、展览团122人、文艺演出团83人、记者团9人共249人来京参加“莫斯科周”活动。两市领导共同签署了《北京市与莫斯科市2006-2007年合作计划》。这些活动使北京市民有机会近距离接触俄罗斯灿烂的民族文化，了解今天的俄罗斯在科技、建筑、医学等领域取得的最新成果。这些活动也为两市经贸交流与合作架起了桥梁。2007年6月，北京市在莫斯科举办了“北京周”，两市在此框架下进行了经贸和旅游等方面的合作与交流。中俄互办“国家年”以及“莫斯科周”和“北京周”的举办，对于巩固和加强两国及两市人民的传统友谊，促进双方友好合作关系不断发展，具有重要推动作用。作为姐妹城市的北京与莫斯科的文化交流，增进了两市人民的友谊，促进了双方在经贸、科技、文化等方面的友好交往。 　　2008年11月27日至12月11日，《从莫斯科到北京――第29届奥运摄影展》在莫斯科全俄实用与民间艺术博物馆举行。本次摄影展分为“红场圆梦”、“友谊发展”、“奥运中国”、“盛世北京”四个部分，共展出图片二百余张。作为2008年中俄两国文化交流的重要活动，该展不仅再现了中国文化与奥林匹克精神完美结合的盛世景象，还进一步加深了俄罗斯民众对北京奥运、对中国人民的认识和了解。 　　2011年6月，在北京举行了国际友好城市青年体育交流大会。来自首尔市、莫斯科市的八十多名青少年运动员参加交流大会，交流项目涉及女子乒乓球、女子体操和男子排球等。本次交流大会为首尔、莫斯科和北京三个友好城市间的体育和文化交流提供了一个宝贵机会，为参赛运动员提供了一个发挥技战术水