户外油浸变压器防火距离NFAP和国标简析.docVIP

户外油浸变压器防火距离NFAP和国标简析 　　【摘要】中外标准就户外油浸变压器防火距离存在差异。在此对两种标准列举、对比，目的是加深理解，在执行NFPA的国外工程中便于应用。 　　【关键词】火电厂；变压器消防；防火；NFPA 　　 　　引言 　　随着国内电力工业的快速发展，国内电力企业已经走出国门在世界各地开展了各类的电力工程，在这样的情况下电力设计也要不断的发展以满足国外工程的设计需求，因此电力设计的国家标准与国外标准的异同成了电力设计人必须研究的课题。 　　一、户外油浸变压器消防国标的规定和应用 　　首先介绍一下中国标准的要求《火力发电厂与变电站设计防火规范》GB 50229-2006，第4.0.8条规定，油浸变压器与汽机房、屋内配电装置楼、主控楼、集中控制楼及网控楼的间距不应小于10m；当符合规范第5.3.8条的规定时，其间距可以适当减小。而第5.3.8条规定，当汽机房侧墙外5m以内布置有变压器时，在变压器外轮廓投影范围内侧各3m内的汽机房外墙上不应设门、窗和通风孔；当汽机房侧墙外5~10m范围内布置有变压器时，在上述外墙上可设甲级防火门。变压器高度以上可设防火窗，其耐火极限不应小于0.9h。 　　对于变压器之间的防火距离在6.6.2条，油量为2500kg及以上的屋外油浸变压器之间的最小距离应符合表6.6.2的规定：即35kV及以下最小距离为5m；66kV最小距离6m；110kV最小距离8m；220kV及以上 10m。 　　二、户外油浸变压器消防NFPA标准的规定和应用 　　再来了解一下国外标准-NFPA(National Fire Protection Association)，NFPA意思是“美国消防协会”，它包括建筑防火设计规范等，现已得到国内外广泛承认，并有许多标准被纳入美国国家标准（ANSI）。NFPA 850-2005第5.2.4.3条中规定，…any oil-insulated transformer containing 500 gal (1893 L) or more of oil be separated from adjacent noncombustible or limited combustible structures by a 2-hour rated firewall or by spatial separation in accordance with Table 5.2.4.3. Where a firewall is provided between structures and a transformer, it should extend vertically and horizontally as indicated in Figure 5.2.4.3. 　　Table 5.2.4.3 ：Transformer Oil Capacity：500 gal to 5000 gal (1893 L to 18,925 L)，Minimum (Line-of-Sight) Separation without Firewall：25ft (7.6m)；Transformer Oil Capacity：Over 5000 gal (18,925L)，Minimum (Line-of-Sight) Separation without Firewall：50 ft (15m) 　　Figure 5.2.4.3给出了两个示例，示例1变压器远离建筑物布置，要求变压器油坑与未被防火墙保护到的建筑物间的部分的视线距离大于表5.2.4.3值（以后称为X值），即防火墙的宽度应保护到距离变压器范围内X米的建筑；示例2变压器紧靠建筑物布置，要求防火墙在变压器油坑两侧的宽度和在变压器上方的高度大于X值。此示例将变压器发生火灾事故时，将变压器油坑考虑为火灾原点，火灾影响向平面和空间的各个方向辐射。 　　5.2.4.4 …it is recommended that adjacent oil-insulated transformers containing 500 gal (1893 L) or more of oil be separated from each other by a 2-hour rated firewall or by spatial separation in accordance with Table 3-2.4.3. Where a firewall is provided between transformers, it should extend at least 1 ft (0.31m) above the top of the transfor