宁波市地名用字调查和研究.docVIP

宁波市地名用字调查和研究 　　内容摘要：本文以宁波市地名用字为调查对象，试从宁波地名的音节数量、平仄关系以及专名、通名等角度展开分析，有助于传承宁波的地名文化。 　　关键词：宁波 地名 语言 　　汉语地名研究源远流长。中国现代地名学的建立可以追溯到上世纪二三十年代，主要论述地名理论、地名分类、地名翻译等问题。自八十年代以来，研究成果渐多。从整体看，近年来的地名研究主要集中在地名理论研究、地名语言考察和地名文化透视三个方面，其中近七成研究成果均为不同区域地名文化的探讨。 　　一.宁波市地名调查 　　宁波位于浙江省东部，唐时为明州治，宋时为庆元府，清时为宁波府治。据《郡县释名》：宁波，取海定则波宁之义。宁波人杰地灵，是沿海的重要港口城市、国家历史文化名城，也是全国仅有的六个荣获文明城市五连冠的城市之一。在二千多年的历史发展过程中，宁波留下了丰富的历史文化遗产，地名便是其中的重要组成部分。 　　地名是一定社会群体为某一特定区域所约定的专有名称，受地理、历史、民族、语言等因素的影响。地名是社会发展和精神文化活动的产物，它承载着人们的审美情趣，体现着人们的思想观念，反映了人类活动的共同规律。本次宁波市地名调查以抽样调查法、文献调查法、实地观察法为主，从近15000条地名信息中甄选出5600余条，包括镇、片村、行政村、自然村、河流、山、桥梁、纪念地、湖泊（水库）、道路、海堤11大类。研究宁波地名，对于我们了解宁波的风俗民情，传承宁波的历史文化，保护宁波的地名文化遗产等都有着不可估量的作用。 　　二.宁波市地名的用字分析 　　语音是语言的载体，是语义的外壳材料。语音是语言的一个组成部分，它参与语言的形成，并能渗透到语言使用的各个层面，对语言的表达效果造成影响。下面主要从音节数量及平仄关系两方面展开分析。 　　1.音节数量 　　汉语中的音节指的是听觉能够感受到的、最自然、最基本的语音单位。通常情况下，一个汉字就是一个音节。本次调查共搜集地名5653个，包括行政区划、街道、桥梁、山脉、河流、纪念地等类别。经数据清洗，删除部分重复地名，共得地名4861个，其中街道名称3032个，地名的构成形式为“专名+通名”。从地名音节的调查数据可以看出，宁波市地名的音节组合具有多样性，从双音节到六音节不等。六音节地名数量最少（0.9%），三音节（49.2%）、四音节（40.1%）五音节（8.2%）地名数量位居其次，三音节、四音节地名数量最多。三音节和四音节地名加起来占宁波市地名总数的89.3%，成为地名音节组合的绝对主体。 　　语言是人们交流思想最直接、最有效的工具。一种语言形式能否长久，主要取决于它是否能满足人们的表达需要，这不是行政力量能够规范的。宁波市地名中，六音节的地名数量最少。究其原因，主要是城市快速发展过程中，地名命名的文化色彩越来越弱。地名以方位名词修饰通名为主要形式，命名方式相对单一，如“周家路江北路”、“新城大道南路”等，就是用方位名词“南”和“北”来修饰通名“路”，以起到限制作用。但由于六音节过多，书写后导致视觉上的线性排列过长，决定了这类长音节地名的使用存在一定的局限性。至于双音节地名数量较少，原因主要在于双音节地名造成同音同字现象的概率比较高，导致地名缺乏辨识度，而在一定的区域范围内容易出现重复地名，随着使用频率的降低，这类双音节地名也便越来越少了。在宁波市地名调查中，三音节地名数量最多，共计2390个，以“2+1”的“双音节专名+单音节通名”为音节构成形式。这类地名短小精悍，凸显了汉语抑扬顿挫的乐律性，读起来朗朗上口，便于传播，极具优势。 　　2.平仄关系 　　音节由声母、韵母和声调三个部分组成。高尔基曾将“响亮动听”作为衡量语言声音美的标准之一，这种美很大程度体现在声调上。在古代汉语中，声调可分为平、上、去、入四声。“平”指四声中的平声，分为阴平、阳平二声；“仄”指四声中的仄声，分为上、去、入三声。在现代汉语中，一般认为“平”指阴平和阳平，“仄”指上声和去声。正是由于平仄的存在，汉语听起来才会高低起伏、悦耳动听。在宁波市地名调查中，我们发现绝大多数地名均为平仄交替，读起来朗朗上口，既好听又好记。 　　宁波市地名中三音节地名数量最多。三音节地名中，平仄交替类所占比例最高，达89.3%，稳居榜首。地名平仄有致、阴阳上去交错，更能凸显汉语音韵的和谐优美。另外，我们还发现一个规律，即在平仄交替的地名中，最后一字为仄声的地名数量（占81.6%）远远高于最后一字为平声的地名数量（占18.4%）。从汉语的语音规律来看，阴平、阳平为平声，上声、去声为仄声，地名的最后一字如果是仄声，读起来会给人响亮、清晰的感觉，有助于使用和传播。因此，地名命名会大致遵循平仄相间的规律，且多以仄声收尾。需要注意的是，平仄规律的运用不能机械