中美媒体灾难报道中“英雄”叙事的策略对比分析.docVIP

中美媒体灾难报道中“英雄”叙事的策略对比分析 　　提 要:对英雄崇拜的传统今天依然存在。在媒体中,中西方“英雄”叙事的主体都以普通人为主,主要采用相似的简化模式进行“英雄”叙事:灾难-救援-惩罚坏人,但差异同样存在。中国媒体在灾难叙事中更多关注叙事主体――政府部门和官员,中国式英雄也有更多的道德色彩和宿命因素。美国媒体叙述的英雄则有更多民主思想,“英雄叙事”过程体现出多视角、少主观评价的特点。 　　关键词:媒体;英雄;灾难;叙事策略 　　中图分类号:I106文献标识码:A文章编号:1000-0100(2009)04-0139-4 　　 　　A Contrastive Analysis on Hero Narration Strategy 　　in American and Chinese Disaster Report 　　Wu Bai-xiang 　　(Ningbo Polytechnic, Ningbo 315800,China) 　　Today the tradition of hero worship is still strong. In the modern media report, both Chinese and American use the common people instead of superman as the source o