Artecnica良心的设计倡导者.docVIP

Artecnica良心的设计倡导者 　　当一个品牌能成功发起一场运动时，它引起人们关注的就不仅仅是其产品本身，它带给人们对价值的思考也将是全新的。 　　 　　我们总在遗憾，为什么那么多优秀的地方传统工艺都在悄悄流失？我们又总在感叹，为什么那么多工业化产品都让人感觉冰冷。然而，我们也总在惊喜，当看到有一些品牌在为传统工艺和现代设计的结合而努力，为改善贫困地区手工艺人的生活，用设计提升他们的手工价值而努力。 　　Artecnica，这个汇集众多国际顶尖设计师及世界各地手工艺人的美国设计品牌，从一场“良心设计”运动出发，让人们看到了产品美丽外表背后的动人故事。 　　 　　从一场爱情故事开始 　　 　　Artecnica=Art+Tecnica，即艺术与科技、审美与工艺结合。 　　30年前，美丽的伊朗女孩Tahmineh Javanbakht在美国加州著名的艺术中心大学求学，而来自意大利的Enrico Bressan是一名毕业后留在加州工作的整天与电脑打交道的工程师。Tahmineh因一次作业需要工程师的帮助而认识了Enrico，合作的默契不仅点燃了两个年轻人心中的爱情之火，还让Enrico从此也迷上设计，并转行开始做建筑设计。 　　1986年，夫妻俩成立建筑设计工作室Artecnica，承接一些建筑和室内设计及咨询服务，几年后转向家居产品设计。谁也没有想到，20多年后的Artecnica虽只有美国加州一家店，却成为国际知名的家居设计品牌。 　　这是一个不靠规模，而靠特色取胜的品牌成长故事。Artecnica为世界所知，因其倡导了一场“良心设计”。这个现在看来也许并不算最新颖的想法在2002年刚提出时还是颇具前瞻性，甚至可以说它引领了未来的趋势。 　　其实Artecnica刚涉足家居产品时，也以追求漂亮为主，当时他们最喜欢的材料是可以随意造型、任选色彩，并有着透明质感的树脂，并没有考虑到它可能给环境带来的危害。直到有一年他们申请了建筑设计研究基金，到巴西、多米尼加共和国的贫困地区做可持续建筑的研究，通过运用伊朗建筑师的泥土建筑技术就地取材，因地制宜地为当地居民建造了一批既环保又美观的泥土房屋，这次项目的成功让夫妇俩心中萌发了继续为贫困地区的人们做可持续发展的设计的想法。 　　此后，Artecnica逐渐舍弃树脂塑料，越来越多地采用纸、玻璃、陶土等可再利用资源，并开始与一些和他们有共同理念的知名设计师合作。Tord Boontje、Hella Jongerius、Stephen Burks、Campana Brothers……这是一群尊重劳动、重视手工艺的设计师，他们希望自己的设计不仅仅是建立在美观之上，还能融入更多对人文、社会、环境和经济的考虑。在这样的共识下，Artecnica发起的“良心设计”运动终于在2002年正式启动了。 　　 　　关键词：良心设计运动（单独排版） 　　即出于人文关怀以及对社会和环境可持续发展的考虑，通过联合国际知名设计师与贫困地区的工人和手工艺人，共同开发以手工制作为主的高端家居产品。设计师们可以填补现代的国际市场需求与传统的手工技艺之间的鸿沟。由Artecnica提供后勤保障、市场以及必要的艺术指导，为消费者带来这些设计师以及手工艺人的作品。 　　 　　废酒瓶的美丽新生命 　　 　　亮点：废物经过设计师的重新设计，实现了产品化、市场化。其中，Artecnica突破了切割技术，使传统技术工人得到了技术提升，保障了产品的稳定持续性。 　　Artecnica卖得最好的产品中有一组由废旧玻璃酒瓶改制成的花瓶和水杯――tranSglass，这组被纽约现代艺术博物馆（MoMA）收为永久藏品的作品是“良心设计”推出的第一个产品系列。 　　一直以来都在材料运用和设计形式上寻求独特风格的设计师Tord Boontje和Emma Woffenden曾尝试用废酒瓶做一些花瓶摆在工作室的架子上，因为期待为这组作品融入更多人文和社会的考虑，所以一直没轻易市场化，直到Artecnica的女主人Tahmineh来到工作室发现了它们并提出用“良心设计”的思路来开发。 　　有了设计还不行，得找到加工生产的渠道。他们求助一个专门帮助发展中国家手工艺人寻求经济合作的组织Aid to Artisans，希望能找到一个合作厂家，既有熟悉酒瓶制造的工人，又能找到大量的废旧酒瓶。一番考察过后，Artecnica将目标锁定为危地马拉一个酒瓶厂，原材料就来自从附近回收来的废酒瓶。 　　Tord先对废酒瓶进行多种颠覆性的设计，比如将酒瓶两侧削去，形成造型简约利落的花瓶，鲜花插放在花瓶中时，就会形成一幅状似双手捧花的美丽画面；又比如挑选两支酒瓶，水平削去一个酒瓶的瓶嘴，再斜削掉另一个酒瓶的瓶身，瓶嘴对瓶嘴黏合在